1 00:02:07,836 --> 00:02:09,338 Je, hao ni wao? 2 00:02:12,507 --> 00:02:14,100 Yesu Kristo. 3 00:02:14,176 --> 00:02:16,645 Je, watafanya hivyo hapa? 4 00:02:22,476 --> 00:02:24,478 Nyinyi watu mmewahi kupitia haya hapo awali? 5 00:02:25,103 --> 00:02:26,229 Hapana. 6 00:02:27,064 --> 00:02:30,739 Ni bora kupuuza, kuweka kichwa chako chini, na kurudi kazini. 7 00:02:30,734 --> 00:02:31,826 Endelea. 8 00:02:38,659 --> 00:02:40,127 Usiangalie. 9 00:02:59,763 --> 00:03:01,265 Timothy Singh? 10 00:03:01,848 --> 00:03:04,522 -Ndiyo. - Ninaogopa tutazungumza nawe. 11 00:03:04,601 --> 00:03:05,693 Njoo. 12 00:03:20,867 --> 00:03:22,244 Eric Dale? 13 00:03:22,953 --> 00:03:24,125 Samahani? 14 00:03:24,121 --> 00:03:25,338 Eric Dale? 15 00:03:26,665 --> 00:03:28,087 -Hapana. -Samahani? 16 00:03:28,709 --> 00:03:29,961 Mimi sio Eric Dale. 17 00:03:30,252 --> 00:03:32,175 samahani sana. 18 00:03:32,254 --> 00:03:33,380 Yeye ni bosi wangu. 19 00:03:34,005 --> 00:03:35,723 Yuko chini ya ukumbi. 20 00:03:35,799 --> 00:03:36,971 Asante. 21 00:03:51,940 --> 00:03:54,318 Samahani, Bw. Dale? 22 00:03:55,318 --> 00:03:56,615 Njia hii. 23 00:04:05,370 --> 00:04:06,667 Sawa. 24 00:04:46,369 --> 00:04:49,464 Ninasikitika kuwa tuko hapa leo. 25 00:04:49,539 --> 00:04:53,965 Lakini hizi ni nyakati za ajabu, kama unavyopaswa kujua. 26 00:04:54,711 --> 00:04:57,089 Angalia, ninaendesha Usimamizi wa Hatari. 27 00:04:57,088 --> 00:05:00,433 Sioni jinsi hiyo ni mahali pa asili kuanza kukata ajira. 28 00:05:00,425 --> 00:05:02,894 Tunatumai umeelewa hii si ya kibinafsi kwa vyovyote. 29 00:05:02,886 --> 00:05:06,060 Wengi wa sakafu hii inaachiliwa leo. 30 00:05:08,600 --> 00:05:12,275 Bi. Bratberg sasa atapitia maelezo ya kile ambacho kampuni inatoa. 31 00:05:14,022 --> 00:05:15,319 Sawa. 32 00:05:15,398 --> 00:05:19,904 Bw. Dale, kampuni inakupa mapumziko ya miezi sita nusu ya mshahara wako. 33 00:05:20,237 --> 00:05:23,912 Utahifadhi chaguo zote ambazo hazijafadhiliwa unayoshikilia kwa sasa. 34 00:05:23,907 --> 00:05:25,909 Afya itapanuliwa katika kipindi hicho. 35 00:05:25,992 --> 00:05:31,874 Una hadi kesho saa 4:47 ama kuchukua ofa au itabatilishwa. 36 00:05:32,415 --> 00:05:33,632 Je, unaelewa? 37 00:05:35,210 --> 00:05:36,302 Ndiyo. 38 00:05:37,003 --> 00:05:38,596 Kwa bahati mbaya, Bw. Dale, 39 00:05:38,588 --> 00:05:41,182 kutokana na asili nyeti sana kazi yako hapa, 40 00:05:41,258 --> 00:05:44,762 kampuni inapaswa kuchukua tahadhari fulani kwa madhumuni ya usalama 41 00:05:44,761 --> 00:05:48,482 ambayo inaweza kuonekana kama adhabu kwa asili. 42 00:05:48,473 --> 00:05:50,475 Natumai, ukizingatia yako 43 00:05:52,435 --> 00:05:54,984 zaidi ya miaka 19 ya huduma kwa kampuni, 44 00:05:54,980 --> 00:05:58,325 utaelewa kuwa hatua hizi kwa vyovyote vile si tafakari 45 00:05:58,316 --> 00:06:00,865 hisia za kampuni kuelekea utendaji wako 46 00:06:01,319 --> 00:06:03,071 au tabia yako. 47 00:06:03,864 --> 00:06:05,616 sielewi. 48 00:06:06,533 --> 00:06:09,878 Anaomba msamaha kwa kile kitakachotokea. 49 00:06:10,662 --> 00:06:14,542 Barua pepe ya kampuni yako, ufikiaji wa seva, upatikanaji wa jengo, 50 00:06:14,624 --> 00:06:19,505 na data yako ya simu na huduma ya simu zote zitakatishwa kuanzia mkutano huu. 51 00:06:20,005 --> 00:06:23,475 Na huyu bwana itakupeleka ofisini kwako 52 00:06:23,550 --> 00:06:26,019 ili uweze kufuta mali yako binafsi. 53 00:06:29,931 --> 00:06:34,027 Vipi kuhusu kile ninachofanyia kazi kwa sasa? Niko katikati ya kitu ambacho... 54 00:06:34,102 --> 00:06:38,858 Kampuni imepanga mpango wake wa mpito na yuko tayari kusonga mbele. 55 00:06:38,940 --> 00:06:41,489 Lakini tunathamini wasiwasi wako. 56 00:06:41,568 --> 00:06:45,789 Tunaelewa kuwa hii ni ngumu. Na hapa kuna kadi yangu. 57 00:06:46,448 --> 00:06:47,825 Tafadhali wasiliana nami katika wiki chache zijazo 58 00:06:47,824 --> 00:06:50,327 ikiwa unahitaji msaada wowote na mpito huu katika maisha yako. 59 00:06:56,791 --> 00:06:57,838 Bwana. 60 00:07:04,883 --> 00:07:06,009 Sawa. 61 00:07:07,510 --> 00:07:08,682 Sawa. 62 00:07:10,555 --> 00:07:11,681 Sawa. 63 00:07:38,249 --> 00:07:39,341 Habari. 64 00:07:45,006 --> 00:07:46,508 samahani. 65 00:07:48,218 --> 00:07:50,596 - Bado uko hai? - Kwa sasa. 66 00:07:51,388 --> 00:07:52,981 Hongera sana. 67 00:07:54,307 --> 00:07:56,105 Ilikuwa ni umwagaji damu. 68 00:07:56,101 --> 00:07:57,353 Nilisikia. 69 00:07:59,896 --> 00:08:01,398 Sikiliza, Eric, 70 00:08:02,148 --> 00:08:04,446 kama kuna kitu ningeweza kufanya, Ningefanya hivyo. 71 00:08:04,442 --> 00:08:05,568 -Najua. -Sawa? 72 00:08:05,568 --> 00:08:08,071 Ndio, najua. Najua. 73 00:08:08,863 --> 00:08:10,035 Sawa. 74 00:08:10,740 --> 00:08:11,832 Niambie tu, 75 00:08:12,617 --> 00:08:13,743 alikuwa nani? 76 00:08:14,411 --> 00:08:16,630 - Njoo, Eric. - Njoo, Je! 77 00:08:16,705 --> 00:08:18,423 -Rogers? -Sitasema, unajua. 78 00:08:18,498 --> 00:08:19,875 -Unanijua. -Robertson? 79 00:08:23,920 --> 00:08:26,093 Ujanja huo. Nilijua. 80 00:08:26,089 --> 00:08:27,591 Nilijua sikupaswa kuwa nayo fucking alienda kwake mwaka jana. 81 00:08:27,674 --> 00:08:29,597 Haikuwa mtu yeyote. Eric, unajua ilikuwa nini? 82 00:08:29,592 --> 00:08:30,969 Ilikuwa ni bahati mbaya, na ndivyo ilivyokuwa. 83 00:08:30,969 --> 00:08:32,061 Ndio- 84 00:08:32,721 --> 00:08:33,722 Ndio- 85 00:08:35,890 --> 00:08:37,517 Sawa, vizuri, bahati nzuri. 86 00:08:37,600 --> 00:08:38,726 Je! 87 00:08:39,561 --> 00:08:40,904 Njoo hapa. 88 00:08:43,440 --> 00:08:45,317 Nilikuwa katikati tu ya mambo mengi hapa 89 00:08:45,400 --> 00:08:47,277 ambayo nadhani kuna mtu anahitaji kutazama. 90 00:08:48,111 --> 00:08:49,613 Eric, sikiliza, 91 00:08:50,864 --> 00:08:52,832 wanatuambia kila mtu anahitaji kutoka hapa. 92 00:08:52,824 --> 00:08:54,997 Acha tu mambo yao. 93 00:08:54,993 --> 00:08:57,621 Na wakati tunathamini wasiwasi wako, 94 00:08:59,456 --> 00:09:01,879 hili si tatizo lako tena. 95 00:09:06,838 --> 00:09:07,885 Bahati nzuri. 96 00:09:12,969 --> 00:09:14,312 Asante. 97 00:09:21,853 --> 00:09:23,981 Kwa njia hii, Bw. Murphy. 98 00:09:44,501 --> 00:09:46,720 -Eric, samahani sana. -Ndio. 99 00:09:47,295 --> 00:09:50,014 Walisema nini kinaendelea kutokea na sisi? 100 00:09:50,090 --> 00:09:52,218 -Yesu, Sethi. -Je! 101 00:09:52,300 --> 00:09:54,849 Itakuwa mbaya sana karibu hapa kwa muda. 102 00:09:54,844 --> 00:09:57,688 Lakini, unajua, nyinyi mtakuwa sawa. 103 00:09:58,681 --> 00:10:00,809 - Bahati nzuri, Eric. -Sawa. 104 00:10:03,520 --> 00:10:07,070 Nitakuona karibu, sawa? Sawa. Asante. 105 00:10:27,877 --> 00:10:28,878 Eric. 106 00:10:31,756 --> 00:10:33,383 Nilitaka kusema asante. 107 00:10:34,259 --> 00:10:36,136 - Sio lazima. - Naam, ni. 108 00:10:36,845 --> 00:10:39,268 Ulikuwa mtu hapa ambaye nili... 109 00:10:39,264 --> 00:10:40,607 Najua. 110 00:10:44,185 --> 00:10:45,903 Halo, tazama, 111 00:10:45,895 --> 00:10:48,444 Nilikuwa nafanyia kazi kitu, lakini hawakuniruhusu nimalize. 112 00:10:48,523 --> 00:10:51,117 Kwa hiyo, iangalie. 113 00:10:52,902 --> 00:10:53,949 Kuwa mwangalifu. 114 00:11:15,341 --> 00:11:16,433 Tunasikitika. 115 00:11:16,426 --> 00:11:20,522 Simu unayopiga kutoka haitumiki kwa wakati huu. 116 00:11:27,478 --> 00:11:28,650 Robertson! 117 00:11:28,730 --> 00:11:30,357 Sarah Robertson. 118 00:11:30,648 --> 00:11:31,865 Sarah. 119 00:11:33,318 --> 00:11:35,241 Umezima simu yangu? 120 00:11:35,778 --> 00:11:37,906 Eric, sikufanya chochote. 121 00:11:38,198 --> 00:11:39,290 Fuck wewe. 122 00:12:04,349 --> 00:12:06,602 Naam, hiyo ilikuwa mbaya sana. 123 00:12:07,393 --> 00:12:09,862 Itakuwa mbaya zaidi kabla ya kuwa bora. 124 00:12:10,146 --> 00:12:11,489 Unafikiri? 125 00:12:12,982 --> 00:12:14,074 Mengi. 126 00:12:15,818 --> 00:12:17,320 Je! una Nicorete yoyote? 127 00:12:18,488 --> 00:12:20,411 Nimetoka kwa Nicoretes. 128 00:12:21,950 --> 00:12:25,625 Ambayo ina maana katika kama dakika 10 Nitamuua mtu. 129 00:12:30,833 --> 00:12:32,005 Uko sawa, Sam? 130 00:12:33,211 --> 00:12:34,838 Mbwa wangu anakufa. 131 00:12:39,092 --> 00:12:40,435 samahani. 132 00:12:41,177 --> 00:12:45,182 Nimetoka tu kwenye simu na daktari wa mifugo. Kuvimba kwa uvimbe kwenye ini lake. 133 00:12:45,974 --> 00:12:50,445 Nilikuwa nikitumia, kama, $1,000 kwa siku tayari tu kujaribu kumuweka hai. 134 00:12:50,520 --> 00:12:51,646 Ndiyo, 135 00:12:52,272 --> 00:12:55,446 Sina fununu jamani nini cha kufanya kuhusu hilo. 136 00:12:58,611 --> 00:13:00,659 Naam, wote wamekwenda. 137 00:13:02,782 --> 00:13:03,874 Hivyo... 138 00:13:07,578 --> 00:13:09,421 Je, tumebakisha wangapi? 139 00:13:09,414 --> 00:13:10,711 Takriban 33. 140 00:13:10,790 --> 00:13:14,761 Naam, hakikisha wote wako huko nje. Lazima niseme kitu. 141 00:13:14,836 --> 00:13:17,259 Ndio, hapana, wako tayari. 142 00:13:17,255 --> 00:13:19,132 Wako tayari kwa ajili yako. 143 00:13:29,309 --> 00:13:31,311 Sawa, hebu tusikie. 144 00:13:40,236 --> 00:13:42,785 Ninyi nyote bado mko hapa kwa sababu fulani. 145 00:13:42,780 --> 00:13:46,159 80% ya sakafu hii alitumwa tu nyumbani, milele. 146 00:13:47,118 --> 00:13:49,746 Tulitumia saa ya mwisho tukiagana. 147 00:13:49,746 --> 00:13:52,795 Walikuwa watu wema na walikuwa wazuri katika kazi zao, 148 00:13:52,790 --> 00:13:54,087 lakini ulikuwa bora zaidi. 149 00:13:55,084 --> 00:13:58,258 Sasa wamekwenda, hazipaswi kufikiriwa tena. 150 00:13:58,254 --> 00:14:00,803 Hii ni fursa yako. 151 00:14:02,133 --> 00:14:03,635 Katika kila sakafu ya jengo hili 152 00:14:03,634 --> 00:14:05,636 na katika kila ofisi, kutoka Hong Kong hadi London, 153 00:14:05,720 --> 00:14:07,267 kitu kimoja kinatokea. 154 00:14:07,347 --> 00:14:08,940 Wakati tunamaliza, 155 00:14:09,015 --> 00:14:13,646 watatu kati ya saba waliokuwapo kusimama kati yako na kazi ya bosi wako 156 00:14:14,312 --> 00:14:15,689 wamekwenda. 157 00:14:16,606 --> 00:14:19,450 Hiyo ni fursa yako. 158 00:14:22,570 --> 00:14:25,369 Nimekuwa na eneo hili kwa miaka 34, 159 00:14:25,907 --> 00:14:28,956 na ninaweza kukuambia hii sio mara ya mwisho kwamba utapitia haya. 160 00:14:28,951 --> 00:14:30,999 Lakini ninyi nyote ni waokokaji. 161 00:14:31,788 --> 00:14:37,466 Na hivyo ndivyo kampuni hii, zaidi ya miaka 107, imeendelea kuimarika. 162 00:14:37,460 --> 00:14:41,090 Kwa hivyo weka vichwa vyenu juu. Rudi kazini. Hebu tusikie. 163 00:15:33,349 --> 00:15:35,727 Kila mtu anatoka, jamani. Unapaswa... Njoo. 164 00:15:35,726 --> 00:15:37,820 Hapana, jamani. niko poa. Asante. 165 00:15:39,689 --> 00:15:42,192 Sawa. Kweli, ikiwa utabadilisha mawazo yako, nipigie tu simu. 166 00:15:42,191 --> 00:15:44,444 nitafanya. 167 00:15:44,527 --> 00:15:45,653 Njoo. 168 00:15:47,697 --> 00:15:50,200 -Nyie wanaenda wapi? - Mkuu. 169 00:15:51,033 --> 00:15:53,377 Nitakupigia nikimaliza. 170 00:15:53,369 --> 00:15:54,746 Sawa. 171 00:15:55,329 --> 00:15:57,707 Halo, furahi kwamba bado uko hai. 172 00:16:00,168 --> 00:16:01,294 mimi niko. 173 00:16:11,637 --> 00:16:14,060 -Uwe na usiku mwema, mwanaume. - Wewe pia. 174 00:19:18,866 --> 00:19:20,243 Njoo. Njoo. Njoo. 175 00:19:20,326 --> 00:19:21,418 Samahani. Umefikia nambari.. 176 00:19:21,494 --> 00:19:23,917 -Nishike. Kumbe! -...hilo limekatishwa. 177 00:19:35,424 --> 00:19:36,971 -Hujambo? -Halo. 178 00:19:38,678 --> 00:19:40,601 -Siwezi kukusikia. -Je! 179 00:19:41,097 --> 00:19:42,770 Je, unaweza kwenda nje? Inasikika sana. 180 00:19:42,848 --> 00:19:46,273 Shikilia sekunde. Ni sauti kubwa. Nipe sekunde moja tu. 181 00:19:49,939 --> 00:19:51,441 -Sawa, kuna nini? - Hey, uko wapi? 182 00:19:51,649 --> 00:19:54,368 -Lugo. -Sawa. Upo na Will? 183 00:19:54,443 --> 00:19:56,286 -Ndio. Je, Emerson? -Ndio. 184 00:19:56,362 --> 00:19:58,285 Ndiyo. Nadhani bado yuko hapa. Kwa nini? 185 00:19:59,740 --> 00:20:03,290 Sawa. Nakuhitaji upate Will, na ninawahitaji ninyi mrudi hapa. 186 00:20:03,369 --> 00:20:05,121 - Wapi? - Kwa ofisi. 187 00:20:05,204 --> 00:20:06,831 -Je! -Niko makini. 188 00:20:08,040 --> 00:20:11,294 Subiri kidogo... Unanitaka ili kumtoa bosi wetu kwenye klabu 189 00:20:11,293 --> 00:20:13,716 na kumrudisha ofisini saa 10:00 Alhamisi usiku? 190 00:20:14,046 --> 00:20:16,549 Kweli, bosi wetu alipigwa shoka, kwa hiyo kiufundi ni bosi wetu, 191 00:20:16,632 --> 00:20:19,681 -na ndio, ndivyo ninataka ufanye. -Kwa nini? 192 00:20:20,136 --> 00:20:22,730 Angalia, jamani. Niamini tu, sawa? Nawahitaji mrudi hapa sasa. 193 00:20:22,805 --> 00:20:25,103 Sawa. Tutakuwa hapo baada ya 10. 194 00:20:27,184 --> 00:20:28,310 Fuck. 195 00:20:44,827 --> 00:20:47,876 Je, nimewahi kukuambia napenda begi lako kiasi gani? 196 00:20:47,955 --> 00:20:49,047 Hapana, kwa kweli. 197 00:20:49,123 --> 00:20:52,172 -Je, una nguo ndogo inayolingana nayo? - Ndio, ninafanya. 198 00:20:52,251 --> 00:20:55,846 Kwa sababu unaweza kuruka ndani yake kama msichana mchanga. 199 00:20:55,838 --> 00:20:56,930 Habari! 200 00:20:57,506 --> 00:21:00,180 Angalia ni nani anayewasha mshumaa katika ncha zote mbili. 201 00:21:00,259 --> 00:21:02,557 Kwa nini hukutoka nasi? 202 00:21:02,553 --> 00:21:06,023 Hakuna vipunguzi vilivyopangwa tena. Huna budi kubusu silaha yangu. 203 00:21:06,015 --> 00:21:08,188 Mimi kusema ukweli hata sijui mnafanya nini jamani. 204 00:21:08,184 --> 00:21:10,357 Naam, samahani sana Ilibidi niwarudishe hapa, 205 00:21:10,352 --> 00:21:12,275 -lakini... -Hiyo ni sawa. 206 00:21:12,354 --> 00:21:14,777 -Ni nini kinaendelea? - Angalia hii. 207 00:21:14,857 --> 00:21:17,906 -Eric alinipa faili hili kabla hajaondoka. -Eric... 208 00:21:17,902 --> 00:21:20,371 Dale. Naye akaniambia kwamba hakuweza kufahamu kabisa. 209 00:21:20,362 --> 00:21:22,285 Na jambo la mwisho aliniambia 210 00:21:22,364 --> 00:21:24,913 kabla ya milango ya lifti kufungwa, "Kuwa makini." 211 00:21:25,868 --> 00:21:28,371 -Alisema, "Kuwa mwangalifu"? -Ndio. Kwa hivyo, ni wazi, nina hamu kidogo. 212 00:21:28,370 --> 00:21:29,587 Ninaanza kuingia ndani kidogo, 213 00:21:29,663 --> 00:21:31,961 na ninatambua kwamba jambo pekee kwamba amekosa... 214 00:21:32,041 --> 00:21:35,261 -Hii sio nzuri, Je! -Sawa. Sawa. Kwa hiyo anafanya nini hapa? 215 00:21:36,337 --> 00:21:38,556 Hapana, hapana. Nenda kwa mfano wa nne. Inaleta maana zaidi. 216 00:21:38,631 --> 00:21:40,383 Sawa. Sawa. 217 00:21:40,382 --> 00:21:41,884 Hii ni nini? 218 00:21:42,426 --> 00:21:45,771 Hii ni kimsingi kila kitu tunazo katika vitabu vyetu wakati wowote. 219 00:21:45,846 --> 00:21:48,440 Lakini, kile Eric alikuwa akijaribu kufanya ilikuwa kufanya kazi nambari hizi 220 00:21:48,516 --> 00:21:51,895 kwa viwango vya tete vinavyoanguka nje ya muundo wa kawaida wa VAR. 221 00:21:51,977 --> 00:21:54,571 -Ni viwango gani hivyo? -ni ngumu sana. 222 00:21:54,563 --> 00:21:55,689 Rahisisha. 223 00:21:56,232 --> 00:21:59,782 Viwango vya tete vimewekwa kwa kutumia mifumo ya kihistoria, kimsingi, 224 00:21:59,860 --> 00:22:02,283 na kisha kunyoosha mifumo hiyo nje nyingine 10, 15% takribani. 225 00:22:02,279 --> 00:22:03,280 Sawa, hivyo? 226 00:22:03,364 --> 00:22:07,085 Kwa hiyo, tunaanza kujaribu mifumo hiyo ya kihistoria. 227 00:22:08,285 --> 00:22:09,377 Lini? 228 00:22:09,787 --> 00:22:11,414 -Leo. -Jumanne. 229 00:22:11,413 --> 00:22:14,508 Jumatatu. Ijumaa na Jumatano iliyopita. 230 00:22:14,583 --> 00:22:16,426 Ijumaa mbili zilizopita. 231 00:22:16,710 --> 00:22:18,462 Sawa. Ninaipata. 232 00:22:20,589 --> 00:22:21,932 Funika mimi. 233 00:22:21,924 --> 00:22:25,098 Mara jambo hili linapoendelea katika mwelekeo mbaya, 234 00:22:25,094 --> 00:22:26,641 hii ni balaa kubwa. 235 00:22:26,637 --> 00:22:28,014 Ni kubwa kiasi gani? 236 00:22:29,598 --> 00:22:31,817 Naam, hasara ni kubwa kuliko thamani ya sasa ya kampuni. 237 00:22:31,892 --> 00:22:34,566 Hasara zilizotarajiwa. Hasara zilizotarajiwa, Will. 238 00:22:35,145 --> 00:22:37,614 - Na hii ni sakafu yetu tu? -Ndiyo. 239 00:22:40,359 --> 00:22:41,451 Eric Dale yuko wapi? 240 00:22:41,527 --> 00:22:43,154 sijui. Nilijaribu kumpigia simu. Simu yake imezimwa. 241 00:22:43,237 --> 00:22:44,284 Unamaanisha nini? 242 00:22:44,280 --> 00:22:46,658 Walizima simu ya kila mtu ambayo wameipiga leo. 243 00:22:46,657 --> 00:22:48,034 Fucking bila huruma. 244 00:22:48,742 --> 00:22:52,167 -Je, ulijaribu kiini chake cha kibinafsi? - Ndio, niliita simu yake ya rununu. haijawashwa. 245 00:22:52,246 --> 00:22:54,669 - Piga simu nyumbani kwake. -Saa hii? 246 00:22:54,748 --> 00:22:57,046 Ndiyo. Tunajua hata kama yuko sahihi? 247 00:22:57,126 --> 00:23:00,096 - Inaonekana kwangu kuwa mbaya sana. -Inafanya. 248 00:23:02,965 --> 00:23:05,184 Bi. Dale, ni Will Emerson. 249 00:23:05,175 --> 00:23:08,099 Sijambo, asante. Je, ninaweza kuongea na Eric? 250 00:23:10,556 --> 00:23:12,809 Hapana, tumejaribu hivyo. Simu yake inaonekana imezimwa. 251 00:23:12,808 --> 00:23:16,733 Sikiliza, unaweza kumtaka anipigie wakati anaingia? 252 00:23:16,812 --> 00:23:19,315 Muda huo anapitia mlangoni. 253 00:23:19,398 --> 00:23:21,196 Asante sana. 254 00:23:21,191 --> 00:23:22,568 Kwaheri. 255 00:23:22,651 --> 00:23:23,698 Yuko wapi jamani? 256 00:23:23,777 --> 00:23:25,495 -Je, hana watoto watatu? -Kwa hiyo? 257 00:23:25,487 --> 00:23:28,161 Fuck, sijui, ungeenda nyumbani? 258 00:23:29,867 --> 00:23:31,619 Najua alipo. 259 00:23:32,786 --> 00:23:34,333 Nahitaji nyinyi wawili kwenda kumchukua. 260 00:23:34,413 --> 00:23:36,336 Kutakuwa na gari kusubiri kwa ajili yenu chini. 261 00:23:36,415 --> 00:23:38,167 - Unahitaji kwenda. - Hivi sasa? 262 00:23:38,250 --> 00:23:39,923 Ndio, sasa hivi. 263 00:23:40,002 --> 00:23:41,345 Utafanya nini? 264 00:23:41,337 --> 00:23:43,214 Nitampigia simu Sam. 265 00:23:47,384 --> 00:23:48,761 Funika mimi. 266 00:24:05,110 --> 00:24:06,908 -Ndiyo? - Ni Mapenzi. 267 00:24:07,696 --> 00:24:09,698 Ni saa 11:00 usiku. 268 00:24:09,698 --> 00:24:11,700 Najua. samahani. Nisingepiga simu. 269 00:24:12,660 --> 00:24:14,253 Tatizo ni nini? 270 00:24:15,037 --> 00:24:16,880 Nadhani unahitaji kurudi hapa. 271 00:24:17,539 --> 00:24:18,791 Je! 272 00:24:19,416 --> 00:24:20,884 Sam, sikiliza... 273 00:24:20,960 --> 00:24:22,712 ni saa 11:00 usiku. 274 00:24:22,711 --> 00:24:27,057 Ninaufahamu vyema wakati wa kutisha, Sam. Ninakuambia, unahitaji kuona hii. 275 00:24:27,132 --> 00:24:28,258 Unaona nini? 276 00:24:28,634 --> 00:24:29,681 Ni... 277 00:24:30,302 --> 00:24:31,770 Nitumie barua pepe. 278 00:24:32,221 --> 00:24:35,316 Sidhani hilo, hilo lingekuwa wazo zuri. 279 00:24:38,310 --> 00:24:39,937 Niko njiani. 280 00:24:45,693 --> 00:24:47,366 Angalia watu hawa. 281 00:24:49,405 --> 00:24:53,706 Kuzunguka huku na huko bila wazo kabisa nini kinakaribia kutokea. 282 00:24:57,246 --> 00:24:58,293 Kweli? 283 00:24:59,164 --> 00:25:02,259 Kweli, ninajaribu kutoruhusu kazi inifikie hivyo. 284 00:25:03,002 --> 00:25:05,130 Nimeliona hilo kukuhusu. 285 00:25:06,714 --> 00:25:09,137 Njoo. Tuna umri wa miaka 23. 286 00:25:10,134 --> 00:25:11,977 -Mimi nina 28. - Sawa, 28. 287 00:25:11,969 --> 00:25:13,266 Vyovyote vile, ni kitu kimoja, 288 00:25:13,345 --> 00:25:18,351 lakini nilifanya karibu robo ya dola milioni mwaka jana. 289 00:25:19,685 --> 00:25:20,777 Fuck. Kwa ajili ya nini? 290 00:25:21,437 --> 00:25:23,781 Ninasukuma nambari karibu kwenye skrini ya kompyuta. 291 00:25:24,148 --> 00:25:26,867 Kundi la waraibu wa ufa waliotukuzwa wako tayari kuchukua taarifa hizo, 292 00:25:26,942 --> 00:25:27,943 na wanajifanya wanaielewa, 293 00:25:28,027 --> 00:25:30,155 na wanaweka dau dhidi ya mzaha mwingine nusu kote ulimwenguni 294 00:25:30,154 --> 00:25:31,531 ambaye, unajua, kama hakuwa akifanya hivi, 295 00:25:31,613 --> 00:25:34,958 angekuwa katika OTB mahali fulani, kuweka yote kwenye namba saba, unajua? 296 00:25:35,993 --> 00:25:39,247 Mwisho wa siku, kijana mmoja anashinda, mmoja ameshindwa. 297 00:25:40,748 --> 00:25:43,877 Unajua ni kidogo zaidi ngumu kuliko hiyo, sawa? 298 00:25:44,293 --> 00:25:45,419 Ndiyo. 299 00:25:52,342 --> 00:25:55,016 Ni Mapenzi. Anataka kujua kama tumempata. Niseme nini? 300 00:25:55,012 --> 00:25:57,606 Wacha tuseme kwamba bado hatujampata. 301 00:25:58,348 --> 00:25:59,440 Sawa. 302 00:26:22,831 --> 00:26:24,208 -Halo. -Halo. 303 00:26:24,208 --> 00:26:25,334 Kwa hiyo? 304 00:26:26,668 --> 00:26:27,715 Eric Dale. 305 00:26:27,795 --> 00:26:29,138 Ee Yesu. 306 00:26:30,005 --> 00:26:32,599 Kabla ya kuondoka kwenye jengo hilo, kusindikizwa na ulinzi mkali, by the way... 307 00:26:32,674 --> 00:26:34,176 - Sikuwa na chochote cha kufanya na hilo. -Najua. 308 00:26:34,259 --> 00:26:35,385 samahani. Endelea. 309 00:26:35,469 --> 00:26:38,188 Kabla ya kuondoka kwenye jengo hilo, anakabidhi diski hii kwa Peter Sullivan. 310 00:26:38,263 --> 00:26:39,731 -Peter Sullivan ni nani tena? -Haijalishi. 311 00:26:39,723 --> 00:26:41,396 -Yeye ni mmoja wa wavulana wa Eric. -Sawa. 312 00:26:41,391 --> 00:26:47,194 Lakini kabla ya milango ya lifti kufungwa, kitu ambacho yeye anasema ni, "Kuwa mwangalifu." 313 00:26:48,398 --> 00:26:50,071 "Kuwa makini"? 314 00:26:50,150 --> 00:26:51,197 Ndiyo. 315 00:26:51,276 --> 00:26:52,368 - "Kuwa makini"? -Ndio. 316 00:26:52,444 --> 00:26:54,196 -Kwa nini? - Angalia. 317 00:26:57,241 --> 00:26:59,369 Ee Yesu. Unajua Siwezi kusoma mambo haya jamani. 318 00:26:59,368 --> 00:27:00,870 Sema nami tu kwa Kiingereza. 319 00:27:00,869 --> 00:27:05,045 Sawa. Kimsingi, Mtoto huyu, Peter Sullivan, yeye anapata yote aliongoza kwa mazungumzo yako pep. 320 00:27:05,124 --> 00:27:06,922 Kazi nzuri, kwa njia. 321 00:27:06,917 --> 00:27:09,716 Na yeye huingia moja kwa moja baada ya kazi. 322 00:27:09,711 --> 00:27:10,963 Na nadhani aliiweka. 323 00:27:11,421 --> 00:27:12,593 Je! 324 00:27:12,673 --> 00:27:15,927 Ndio, nadhani alielewa Eric alikosa nini. 325 00:27:15,926 --> 00:27:17,394 Na? 326 00:27:17,469 --> 00:27:19,312 Sio vizuri, Sam. 327 00:27:19,888 --> 00:27:23,734 Hizi hapa ni mipaka ya kihistoria tete 328 00:27:23,809 --> 00:27:27,404 ambayo, bila shaka, mtindo wetu wote wa biashara inategemea sana ujinga. 329 00:27:27,396 --> 00:27:31,697 Kweli, sasa tumechoka sana kwamba mara tu inapotoka nje ya mipaka hii, 330 00:27:33,652 --> 00:27:35,154 inakuwa mbaya kwa haraka. 331 00:27:35,529 --> 00:27:38,123 Na jinsi karibu na mipaka hiyo tumepata? 332 00:27:38,198 --> 00:27:40,417 Sam, tumekaribia. 333 00:27:40,909 --> 00:27:44,413 Tulivuka mipaka hii siku tano au sita katika wiki mbili zilizopita. 334 00:27:44,580 --> 00:27:47,424 Sasa, kwa namna fulani tumeweza kaa upande wake wa kulia kwa sasa. 335 00:27:47,499 --> 00:27:48,751 Kwa sasa. 336 00:27:49,168 --> 00:27:52,718 Naam, angalia nini kinatokea tunapoingia upande usiofaa wake. 337 00:27:58,552 --> 00:28:01,522 -Subiri kidogo. Je, ninatazama nini? - Unaangalia takwimu hii hapa. 338 00:28:05,017 --> 00:28:06,519 -Who. Je, hiyo... -Ndio. 339 00:28:06,602 --> 00:28:09,981 Na hiyo haitakuwa siku mbaya kwetu, kusema kihistoria. 340 00:28:10,355 --> 00:28:12,483 - Je, takwimu hiyo ni sawa? -Sijui. Siwezi kuwa na uhakika. 341 00:28:12,900 --> 00:28:13,992 Eric Dale yuko wapi? 342 00:28:14,067 --> 00:28:15,660 -Tulifunga simu yake. - Bila shaka tulifanya. 343 00:28:15,652 --> 00:28:18,280 Ndiyo. Basi nikampigia simu mke wake, ambaye anasema hayupo nyumbani. 344 00:28:18,363 --> 00:28:20,036 Ndio, labda analia katika bia fulani ya kutisha mahali fulani. 345 00:28:20,115 --> 00:28:21,617 Ndio, au mbaya zaidi. 346 00:28:21,700 --> 00:28:22,872 Yuko wapi mtoto aliyefanya hivi? 347 00:28:23,035 --> 00:28:24,537 Nikampeleka nje kumtafuta Eric. 348 00:28:24,620 --> 00:28:26,293 Unafikiri anajua anachofanya? 349 00:28:27,497 --> 00:28:28,623 sijui. Ninajua nini? 350 00:28:28,707 --> 00:28:30,630 Mrudishe hapa. Mrudishe hapa. 351 00:28:42,888 --> 00:28:45,892 Unawaza nini wasichana hawa kufanya usiku? 352 00:28:46,225 --> 00:28:47,477 $1,500? 353 00:28:54,691 --> 00:28:56,193 Mbili mkuu? 354 00:28:57,819 --> 00:28:59,287 Mbili kubwa. 355 00:29:00,155 --> 00:29:04,160 Fuck. Hiyo ni... Hiyo ni nzuri sana. 356 00:29:04,910 --> 00:29:06,833 I mean, wote kuchukuliwa. 357 00:29:11,833 --> 00:29:13,005 Shit. 358 00:29:13,001 --> 00:29:14,173 Mapenzi. 359 00:29:16,171 --> 00:29:17,343 Ndiyo- 360 00:29:18,173 --> 00:29:20,847 Hapana. Hapana, tuliuliza, na hakuna mtu aliyemwona. 361 00:29:23,845 --> 00:29:25,518 Sawa, ndiyo. 362 00:29:39,069 --> 00:29:42,539 Sawa, kwa hivyo unafikiria nini Rogers hufanya kwa mwaka? 363 00:29:43,824 --> 00:29:46,043 -Sijui, sijui. -Njoo. Cheza pamoja. 364 00:29:46,118 --> 00:29:48,667 -Mwaka gani? sijui. -Mwaka jana. 365 00:29:49,162 --> 00:29:51,290 Robo tatu ya milioni. 366 00:29:53,250 --> 00:29:54,547 Njoo. 367 00:29:55,127 --> 00:29:57,380 -Je! - Ah, sio karibu. 368 00:29:57,379 --> 00:29:59,222 -Zaidi? - Mengi zaidi. 369 00:30:00,215 --> 00:30:01,717 Milioni? 370 00:30:01,800 --> 00:30:04,303 Je, Emerson alifanya milioni mbili na nusu mwaka jana. 371 00:30:04,386 --> 00:30:06,263 - Fuck wewe. -Nishike. 372 00:30:06,263 --> 00:30:08,561 Fuck wewe. Unajuaje hilo? 373 00:30:09,766 --> 00:30:11,393 -Aliniambia. - Alikuambia tu? 374 00:30:11,476 --> 00:30:14,480 Nilimuuliza, na ndio, akaniambia. 375 00:30:14,563 --> 00:30:16,486 Unafikiri hiyo ni kweli? 376 00:30:16,982 --> 00:30:18,655 Yeah, pengine. 377 00:30:18,734 --> 00:30:20,577 Hiyo ni fucked up. 378 00:30:20,652 --> 00:30:24,623 - Kwa nini imekasirika? - Sijui, inaonekana kwako kuwa sawa? 379 00:30:24,990 --> 00:30:27,618 Kweli? Namaanisha, haki ni... Haki ni... 380 00:30:29,828 --> 00:30:31,045 Yesu. 381 00:30:32,372 --> 00:30:33,965 Kwa hiyo unafikiri nini hiyo ina maana Rogers anaweka mbali? 382 00:30:33,957 --> 00:30:37,587 Sijui, Seth. Trafiki hii ni ndoto mbaya sana. 383 00:30:53,393 --> 00:30:54,610 Pole. 384 00:31:01,401 --> 00:31:02,448 Waungwana. 385 00:31:03,362 --> 00:31:05,490 Mapenzi. Bw. Rogers. 386 00:31:05,489 --> 00:31:07,332 Njoo pamoja nasi, tafadhali. 387 00:31:13,789 --> 00:31:15,962 Sam, huyu ni Seth Bregman na Peter Sullivan. 388 00:31:15,957 --> 00:31:17,129 Bwana. 389 00:31:20,128 --> 00:31:21,345 Je! 390 00:31:22,589 --> 00:31:24,136 Tunaenda wapi? 391 00:31:24,132 --> 00:31:27,682 Tutapata maoni ya pili kwa kazi yako, Peter. 392 00:32:04,131 --> 00:32:06,259 Kwa hiyo, Sam, una nini kwa ajili yetu? 393 00:32:06,341 --> 00:32:07,388 Itakuwa hapa baada ya dakika moja. 394 00:32:07,467 --> 00:32:10,391 Kutafuta mtu kwenye chumba cha kunakili saa hii ilikuwa ni changamoto kidogo. 395 00:32:10,387 --> 00:32:12,014 Sawa, twende moja kwa moja kwenye utangulizi. 396 00:32:12,097 --> 00:32:13,519 Huyu ni Sarah Robertson, unayemjua. 397 00:32:13,598 --> 00:32:17,068 Afisa Mkuu wa Usimamizi wa Hatari Ramesh Shah kutoka ghorofani. 398 00:32:17,060 --> 00:32:19,483 Na David Horn, mmoja wa washauri wa ndani wa kampuni hiyo. 399 00:32:19,771 --> 00:32:23,401 Nimefurahi kukutana nanyi nyote. Hiki ndicho Kichwa changu ya Trading, Will Emerson, na hii ni... 400 00:32:23,400 --> 00:32:26,950 Peter Sullivan na Seth Bregman. Wanafanya kazi katika Idara yetu ya Hatari. 401 00:32:27,028 --> 00:32:28,530 Eric Dale yuko wapi? 402 00:32:28,905 --> 00:32:30,703 Ameachiwa leo. 403 00:32:33,034 --> 00:32:35,913 Umeacha nani katika Idara yako ya Hatari? 404 00:32:35,912 --> 00:32:39,883 Kuanzia leo itakuwa hivyo Peter na Mchambuzi wetu Mdogo, Seth. 405 00:32:42,335 --> 00:32:43,552 Kweli? 406 00:32:44,671 --> 00:32:45,923 Je, Emerson? 407 00:32:46,006 --> 00:32:48,350 Ndiyo, tafadhali. Wakabidhi tu. 408 00:32:48,842 --> 00:32:49,889 Asante. 409 00:33:01,521 --> 00:33:03,740 Inavyoonekana, Eric alikuwa akifanya kazi juu ya hili kwa muda, 410 00:33:03,732 --> 00:33:05,075 lakini hakuweza kuimaliza. 411 00:33:05,150 --> 00:33:06,777 Asubuhi ya leo, alipokuwa akitoka nje ya jengo, 412 00:33:06,776 --> 00:33:09,620 alikabidhi programu kwa Peter hapa na kumtaka aiangalie. 413 00:33:09,696 --> 00:33:13,496 Petro alifanya. Aliweka vitu vichache kwamba Eric alionekana kukosa, 414 00:33:13,575 --> 00:33:15,577 na hii ndiyo iliyotoka. 415 00:33:17,454 --> 00:33:18,751 Peter, hii ni kazi yako? 416 00:33:20,916 --> 00:33:22,259 Zaidi ya Bw. Dale. 417 00:33:22,876 --> 00:33:24,753 Lakini hii ni rasimu yako? 418 00:33:24,753 --> 00:33:25,879 Ndiyo. 419 00:33:26,963 --> 00:33:30,433 Tena, kupanua juu ya kazi ya awali na Bw. Dale. Lakini, ndiyo. 420 00:33:30,759 --> 00:33:31,931 Una historia gani? 421 00:33:32,010 --> 00:33:33,478 -Asili yangu? -CV yako? 422 00:33:33,553 --> 00:33:34,930 Nimekuwa na kampuni kwa miaka miwili na nusu, 423 00:33:34,930 --> 00:33:36,022 kufanya kazi na Eric wakati huo wote. 424 00:33:36,097 --> 00:33:38,020 Lakini nina udaktari katika uhandisi, 425 00:33:38,099 --> 00:33:41,148 maalum katika propulsion, kutoka MIT na bachelor kutoka Penn. 426 00:33:41,144 --> 00:33:43,613 Je! ni utaalam gani katika propulsion, haswa? 427 00:33:43,855 --> 00:33:46,654 Thesis yangu ilikuwa utafiti kwa njia ambazo uwiano wa msuguano 428 00:33:46,733 --> 00:33:49,612 kuathiri matokeo ya uendeshaji katika matumizi ya anga chini ya mizigo iliyopunguzwa ya mvuto. 429 00:33:51,029 --> 00:33:53,248 Kwa hivyo, wewe ni mwanasayansi wa roketi? 430 00:33:53,615 --> 00:33:55,117 nilikuwa. Ndiyo. 431 00:33:56,201 --> 00:33:57,373 Inavutia. 432 00:33:57,619 --> 00:33:58,962 Umefikaje hapa? 433 00:33:59,037 --> 00:34:01,881 Yote ni nambari tu, kwa kweli. Kubadilisha tu kile unachoongeza. 434 00:34:01,957 --> 00:34:05,587 Na kusema kwa uhuru, pesa hapa ni kuvutia zaidi. 435 00:34:14,719 --> 00:34:16,187 Ni saa ngapi? 436 00:34:16,179 --> 00:34:17,271 2:15. 437 00:34:17,722 --> 00:34:20,771 Funika mimi. Funika mimi. 438 00:34:21,268 --> 00:34:23,737 Na nadhani kwa ukweli kwamba nyinyi wawili hamjasema lolote 439 00:34:23,812 --> 00:34:25,530 kwamba hesabu hukagua. 440 00:34:25,522 --> 00:34:28,822 Angalia, tungehitaji muda kulishughulikia hili. 441 00:34:28,900 --> 00:34:32,325 Lakini Bw. Sullivan hapa inaonekana kama anajua anachofanya. 442 00:34:32,404 --> 00:34:34,156 Kwa hiyo, ingeonekana tuna tatizo. 443 00:34:34,364 --> 00:34:35,832 Asante kwa hilo. 444 00:34:35,824 --> 00:34:37,167 Ni saa ngapi? 445 00:34:37,158 --> 00:34:38,831 -2:16. -Nishike. 446 00:34:40,495 --> 00:34:41,747 Funika mimi. 447 00:34:50,046 --> 00:34:53,220 Sam, muda gani chini ya shughuli za kawaida 448 00:34:53,216 --> 00:34:55,594 ingewachukua watu wako kufuta hilo kwenye vitabu vyetu? 449 00:34:59,180 --> 00:35:00,557 Je! 450 00:35:01,308 --> 00:35:03,060 -Yote? -Ndiyo. 451 00:35:04,769 --> 00:35:06,237 sijui. Wiki. 452 00:35:06,229 --> 00:35:08,072 -Wiki? -Ndio. Wiki. 453 00:35:09,024 --> 00:35:12,745 Lakini bila shaka unajua kwamba biashara yetu ni kuuza na kununua? 454 00:35:13,987 --> 00:35:15,910 Haifanyi kazi kwa muda mrefu sana bila vipengele vyote viwili. 455 00:35:15,989 --> 00:35:17,616 Tunaacha ghafla kununua kwa siku moja au mbili, 456 00:35:17,699 --> 00:35:20,873 hilo si jambo unaloweza kuficha chini ya zulia. Hiyo inatoka. 457 00:35:20,869 --> 00:35:25,249 Na inapotokea, jambo hili zima inafika mwisho, na haraka sana. 458 00:35:26,416 --> 00:35:28,418 - Ninaelewa. -Je! 459 00:35:31,630 --> 00:35:32,677 Ndiyo. 460 00:35:34,966 --> 00:35:38,436 Tumebakiza wafanyabiashara wangapi kati ya sakafu yako na ya Peterson? 461 00:35:38,511 --> 00:35:40,479 - Sijui, nini ... -60. 462 00:35:40,555 --> 00:35:42,102 Jared, ninapotazama hili kwa karibu zaidi, 463 00:35:42,098 --> 00:35:44,476 ni hizi namba za VAR ambao wanasimamisha jambo hili. 464 00:35:44,559 --> 00:35:45,902 Samahani. 465 00:35:58,073 --> 00:35:59,950 Nilikuonya kuhusu hili mwaka jana. 466 00:35:59,949 --> 00:36:02,122 Hatungekuwa katika nafasi hii kama tungefanya kile nilicho... 467 00:36:02,118 --> 00:36:03,119 Tafadhali. 468 00:36:03,203 --> 00:36:05,797 Kama nilivyokuwa nikisema, na ninazungumza nje ya kumbukumbu kabisa, 469 00:36:05,789 --> 00:36:07,666 ni suala la muda tu kabla ya mtu mwingine 470 00:36:07,749 --> 00:36:10,798 huanza kuweka hizi ndani na wanakuja na matokeo sawa kabisa 471 00:36:10,877 --> 00:36:12,629 na uangalie hasa tunachokiangalia sasa hivi, 472 00:36:12,712 --> 00:36:13,804 kama hawajafanya hivyo. 473 00:36:13,797 --> 00:36:15,265 Kueleweka. 474 00:36:15,256 --> 00:36:18,760 Na, Sarah, ungeruhusu thamani gani kuwekwa kwenye mali hizo 475 00:36:18,843 --> 00:36:21,266 ambayo inaweza kubaki kwenye vitabu, kama walilazimika? 476 00:36:21,262 --> 00:36:22,980 Kwa nini bado wangekuwa kwenye vitabu? 477 00:36:22,972 --> 00:36:24,690 Kwa sababu ghafla hakuna mtu anataka kwa fucking kununua yao. 478 00:36:24,766 --> 00:36:26,109 Shika wewe, Sam. Je, utanipa 479 00:36:26,101 --> 00:36:27,353 - mapumziko mabaya hapa? Samahani, Jared ... 480 00:36:27,435 --> 00:36:29,437 Bila soko hai, itachukua wiki au miezi 481 00:36:29,521 --> 00:36:31,523 kwa mimi kuja na thamani sahihi juu yao. 482 00:36:31,606 --> 00:36:33,028 Utalazimika kwenda kuzuia kwa block. 483 00:36:33,108 --> 00:36:35,611 Angalia, Jared, ni biashara rahisi sana, sawa? Tulizungumza kuhusu hili. 484 00:36:35,694 --> 00:36:36,911 Sam. 485 00:36:37,821 --> 00:36:40,119 Je, Peter, na... 486 00:36:40,198 --> 00:36:41,495 - Jina lake ni nani? -Seti. 487 00:36:41,491 --> 00:36:45,041 Asante. Seth. Unaweza tafadhali tupe dakika chache? 488 00:36:47,038 --> 00:36:48,415 Na, Peter? 489 00:36:48,873 --> 00:36:50,170 Kuna mtu mwingine yeyote ameona hii? 490 00:36:50,500 --> 00:36:52,127 Hapana, hakuna mtu kando na sisi. 491 00:36:52,210 --> 00:36:53,883 -Na Eric Dale. -Ndiyo. 492 00:36:53,962 --> 00:36:58,138 Na kweli inawezekana hivyo hatujui Eric Dale yuko wapi? 493 00:36:58,133 --> 00:37:00,352 Nilimpigia simu mke wake, bado hajafika nyumbani, 494 00:37:00,427 --> 00:37:03,021 na tumezima simu yake leo. 495 00:37:03,012 --> 00:37:04,104 Kamilifu. 496 00:37:04,723 --> 00:37:06,396 Naam, ningependa kujua yuko wapi. 497 00:37:16,776 --> 00:37:19,871 Yesu akimtii Kristo. Ni nani huyo jamaa? 498 00:37:19,863 --> 00:37:21,240 Bosi wa Sam. 499 00:37:22,282 --> 00:37:24,535 Anaonekana kama ana miaka 15. 500 00:37:24,617 --> 00:37:26,085 Ana miaka 40. 501 00:37:26,161 --> 00:37:28,255 Ndio, hiyo inatokeaje? 502 00:37:28,788 --> 00:37:30,916 Oh, hutokea wakati wote. 503 00:37:33,918 --> 00:37:35,465 Isipokuwa kwangu. 504 00:37:37,630 --> 00:37:39,598 Mtoto ni muuaji mbaya. 505 00:37:42,093 --> 00:37:44,767 Wanazungumza nini huko ndani? 506 00:37:49,184 --> 00:37:50,857 Sio nzuri. 507 00:37:52,020 --> 00:37:53,738 Nini si nzuri? 508 00:37:55,023 --> 00:37:57,867 Ikiwa watu wataacha kununua kile tunachouza. 509 00:38:02,030 --> 00:38:03,247 Jared. 510 00:38:04,574 --> 00:38:07,418 Huwezi kuwa unafanya unafikiria kufanya nini. 511 00:38:07,494 --> 00:38:09,041 Kweli, sioni chaguo lingine. 512 00:38:09,120 --> 00:38:10,588 Hiyo ina maana gani, hatuna chaguo? 513 00:38:10,663 --> 00:38:11,789 Fuck wewe, huna chaguo. 514 00:38:11,873 --> 00:38:15,218 Fuck me? Uliangalia hata nambari, Sam? 515 00:38:15,210 --> 00:38:16,757 Ndio, lakini ninajua nini? 516 00:38:16,753 --> 00:38:18,221 Nirekebishe ikiwa nimekosea, Bw. Shah, 517 00:38:18,296 --> 00:38:20,719 lakini nambari hizi, hazijumuishi. 518 00:38:20,715 --> 00:38:22,217 Moja na moja haifanyi mbili tena. 519 00:38:22,300 --> 00:38:24,052 Angalia, kama naweza, Ningependa muda kidogo zaidi. 520 00:38:24,052 --> 00:38:25,429 Jared, bado hatuwezi kukuambia. 521 00:38:25,428 --> 00:38:27,772 Je, unanitania? Tumezungumza kuhusu hili. 522 00:38:27,764 --> 00:38:30,233 Tunahitaji muda kidogo zaidi kukupa hitimisho letu. 523 00:38:30,225 --> 00:38:32,899 Sawa. Tunakutana tena baada ya dakika 45. 524 00:38:33,394 --> 00:38:35,863 -Sam, una faili? -Ndio. 525 00:38:53,122 --> 00:38:55,170 Utafanya nini? 526 00:38:57,919 --> 00:38:59,842 Je, utampigia simu? 527 00:39:04,551 --> 00:39:06,098 Tayari ninayo. 528 00:39:20,942 --> 00:39:22,114 Yesu. 529 00:39:26,614 --> 00:39:28,412 Wow, hiyo ni nzuri. 530 00:39:37,709 --> 00:39:39,507 Ni mbali sana. 531 00:39:40,378 --> 00:39:41,755 Ndiyo, ni. 532 00:39:53,474 --> 00:39:55,693 Je, usifanye hivyo. Njoo. 533 00:39:58,813 --> 00:40:00,656 Unajua hisia ambazo watu hupata 534 00:40:00,648 --> 00:40:04,698 wanaposimama ukingoni hivi sio hofu ya kuanguka. 535 00:40:04,777 --> 00:40:07,280 Ni hofu kwamba wanaweza kuruka. 536 00:40:07,989 --> 00:40:10,993 Hiyo ni ya kina na ya kukatisha tamaa. Asante. 537 00:40:11,075 --> 00:40:13,328 Ndio, vizuri, mimi ni giza kidogo wakati mwingine. 538 00:40:13,328 --> 00:40:15,751 Sawa. Shuka, tafadhali, Je! Tafadhali, njoo. 539 00:40:15,830 --> 00:40:17,127 Mapenzi. 540 00:40:17,415 --> 00:40:18,917 Yeah, kutomba hivyo. 541 00:40:21,961 --> 00:40:23,338 Sio leo! 542 00:40:30,345 --> 00:40:32,768 Inaonekana wanakwenda tufanye tuache ujinga huu. 543 00:40:32,972 --> 00:40:34,064 Je! 544 00:40:34,891 --> 00:40:36,359 Wewe tazama. 545 00:40:36,351 --> 00:40:37,523 Jinsi gani? 546 00:40:38,186 --> 00:40:39,403 Utaona. 547 00:40:39,395 --> 00:40:40,897 Wangewezaje kufanya hivyo? 548 00:40:40,897 --> 00:40:43,741 Hawawezi. Haiwezekani. Lakini watatafuta njia. 549 00:40:44,025 --> 00:40:45,743 Nimekuwa katika kampuni hii kwa miaka 10, 550 00:40:45,735 --> 00:40:49,080 na nimeona mambo ambayo hungeamini. 551 00:40:49,822 --> 00:40:52,541 Wakati yote yanasemwa na kufanywa, hawapotezi pesa. 552 00:40:52,617 --> 00:40:55,370 Hawajali ikiwa kila mtu atafanya, 553 00:40:55,453 --> 00:40:57,296 lakini hawapotezi. 554 00:41:05,588 --> 00:41:06,714 Je! 555 00:41:08,007 --> 00:41:11,227 Ulifanya kweli milioni mbili na nusu mwaka jana? 556 00:41:11,219 --> 00:41:12,596 Ndiyo, hakika. 557 00:41:15,890 --> 00:41:17,892 Ulitumiaje yote? 558 00:41:18,351 --> 00:41:19,773 Inaenda haraka sana. 559 00:41:19,852 --> 00:41:21,775 Unajua, unajifunza kutumia kile kilicho kwenye mfuko wako. 560 00:41:21,771 --> 00:41:23,398 Milioni mbili na nusu huenda haraka? 561 00:41:23,481 --> 00:41:25,404 Sawa, tuone. 562 00:41:25,483 --> 00:41:27,611 Kwa hivyo mtoza ushuru anachukua nusu mbele, 563 00:41:27,610 --> 00:41:29,032 kwa hiyo umebakiwa na moja na robo. 564 00:41:29,904 --> 00:41:32,282 Rehani yangu inachukua 300 nyingine kubwa. 565 00:41:32,281 --> 00:41:35,626 Ninatuma 150 nyumbani kwa wazazi wangu, unajua, waendelee. 566 00:41:35,702 --> 00:41:36,954 - Kwa hivyo ni nini? -800. 567 00:41:36,953 --> 00:41:38,250 Sawa, 800. 568 00:41:39,122 --> 00:41:40,920 Alitumia 150 kwenye gari. 569 00:41:41,666 --> 00:41:45,762 Karibu 75 kwenye mikahawa. Labda 50 kwenye nguo. 570 00:41:46,921 --> 00:41:49,970 -Niliweka 400 kwa siku ya mvua. - Hiyo ni busara. 571 00:41:49,966 --> 00:41:53,596 Ndio, kama inavyotokea, kwa sababu inaonekana kama dhoruba inakuja. 572 00:41:54,303 --> 00:41:55,896 Bado una 125. 573 00:41:57,890 --> 00:42:02,521 Ndio, nilitumia $76,520 kwenye ndoano, pombe, na wachezaji. 574 00:42:02,603 --> 00:42:04,321 Lakini hasa hookers. 575 00:42:05,523 --> 00:42:06,775 76,5007 576 00:42:07,608 --> 00:42:09,827 Mwanzoni nilishtuka kidogo, lakini basi nikagundua 577 00:42:09,902 --> 00:42:13,281 kwamba ningeweza kudai mengi yake nyuma kama burudani. ni kweli. 578 00:42:18,745 --> 00:42:19,962 - Shit takatifu! -Mungu! 579 00:42:20,038 --> 00:42:22,882 Wapanda farasi wako hapa! Haya, tunapaswa kwenda. 580 00:42:29,756 --> 00:42:31,383 Una umri gani? 581 00:42:33,009 --> 00:42:34,682 -43. -Yesu. 582 00:42:40,516 --> 00:42:42,189 Hii ni ya ajabu. 583 00:42:44,645 --> 00:42:46,739 Ni kama ndoto. 584 00:42:50,735 --> 00:42:54,956 Sijui, inaonekana kama sisi kweli labda ndio umeamka. 585 00:42:57,658 --> 00:42:58,784 Ingia ndani. 586 00:43:00,161 --> 00:43:01,708 Je, tunaonekanaje? 587 00:43:02,413 --> 00:43:05,007 - Ninapaswa kwenda. -Hapana. Unapaswa kukaa. 588 00:43:05,083 --> 00:43:06,255 Kwa hiyo? 589 00:43:06,918 --> 00:43:08,716 Ni halali. 590 00:43:08,711 --> 00:43:10,384 Mtoto alimuua. 591 00:43:11,089 --> 00:43:13,342 Fomula haina thamani. 592 00:43:13,424 --> 00:43:15,347 -Hilo linamaanisha nini? -Imevunjika. 593 00:43:16,344 --> 00:43:19,393 Kuna dola trilioni nane za karatasi duniani kote 594 00:43:19,472 --> 00:43:21,065 kutegemea equation hiyo. 595 00:43:21,140 --> 00:43:22,437 Kweli, tulikosea. 596 00:43:22,517 --> 00:43:24,815 Hapana, unamaanisha ulikosea. 597 00:43:24,894 --> 00:43:27,022 Sasa, usinifanye nianze. Tulijadili hili. 598 00:43:27,105 --> 00:43:28,197 Ninaelekea kwenye chumba cha mikutano. 599 00:43:28,272 --> 00:43:29,774 Hapana, nataka usikie haya. 600 00:43:31,776 --> 00:43:33,744 Sitaki kusikia hili. 601 00:43:33,736 --> 00:43:37,206 Unafikiri nimekwama vipi mahali hapa kwa muda mrefu? 602 00:43:44,705 --> 00:43:46,207 Nikampigia simu Tuld. 603 00:43:48,793 --> 00:43:50,761 Je, tuna mpango wa dharura hapa? 604 00:43:50,753 --> 00:43:53,051 - Mpango wa dharura? -Ndiyo. 605 00:43:53,422 --> 00:43:55,766 Hapana, tuliingia wote kwenye hii. 606 00:43:56,884 --> 00:44:00,479 Kwa hivyo tumejipata wazi kabisa hapa, si sisi? 607 00:44:02,557 --> 00:44:04,651 Kwa Tuld au sokoni? 608 00:44:06,561 --> 00:44:07,904 Kwa wote wawili. 609 00:44:30,710 --> 00:44:32,257 Yuko hapa? 610 00:45:02,992 --> 00:45:06,121 -Helikopta ya Tuld ilitua tu. -Najua. Njoo pamoja nasi. 611 00:45:06,120 --> 00:45:08,293 -Sam yuko wapi? -Sijui. Una uhakika unataka sisi sote? 612 00:45:08,372 --> 00:45:09,589 Ndiyo. 613 00:45:15,838 --> 00:45:19,342 Ushauri mmoja kwa kila mtu kabla hatujaingia huko. 614 00:45:19,884 --> 00:45:21,477 Hii inaweza kuwa mbaya kidogo. 615 00:45:21,552 --> 00:45:24,055 Lakini chochote unachofanya, sema ukweli tu. Hakuna mipako ya sukari 616 00:45:24,138 --> 00:45:25,640 Usibadili neno lake. 617 00:45:25,640 --> 00:45:29,395 Hakuna mtu hapa mwenye akili za kutosha, akiwemo mwanasayansi wa roketi. 618 00:45:36,317 --> 00:45:38,490 -Bw. Cohen. -Asubuhi. 619 00:45:40,363 --> 00:45:41,990 Kwa njia hii, tafadhali. 620 00:45:46,869 --> 00:45:49,167 Tayari yumo ndani akikungoja. 621 00:45:49,247 --> 00:45:50,499 Bora kabisa. 622 00:46:14,021 --> 00:46:15,147 Yohana. 623 00:46:16,524 --> 00:46:18,197 Tafadhali, keti chini. 624 00:46:21,028 --> 00:46:22,746 Karibu, kila mtu. 625 00:46:22,822 --> 00:46:25,541 Lazima niombe radhi kwa kuwavuta nyote hapa kwa saa isiyo ya kawaida kama hiyo. 626 00:46:25,616 --> 00:46:29,962 Lakini kutokana na kile nilichoambiwa, suala hili linatakiwa kushughulikiwa kwa haraka. 627 00:46:30,037 --> 00:46:33,086 Kwa hivyo haraka, kwa kweli, labda inapaswa kuwa nayo ilishughulikiwa wiki zilizopita. 628 00:46:33,165 --> 00:46:35,418 Lakini hayo ni maziwa yaliyomwagika chini ya daraja. 629 00:46:35,501 --> 00:46:39,677 Kwa hivyo, kwa nini mtu asiniambie wanafikiri nini kinaendelea hapa? 630 00:46:40,673 --> 00:46:43,392 Mheshimiwa Tuld, kama nilivyotaja hapo awali, 631 00:46:43,467 --> 00:46:46,266 ukilinganisha takwimu juu ya ukurasa wa 13... 632 00:46:46,345 --> 00:46:49,895 Jared, ni mapema kidogo kwa hayo yote. Sema nami tu kwa Kiingereza wazi. 633 00:46:51,183 --> 00:46:52,275 Sawa. 634 00:46:52,268 --> 00:46:54,396 Kwa kweli, ningependa kuzungumza na mtu ambaye aliweka hii pamoja. 635 00:46:54,478 --> 00:46:56,901 Bw. Sullivan, sivyo? Je, anazungumza Kiingereza? 636 00:46:56,981 --> 00:46:58,278 Bwana? 637 00:46:58,357 --> 00:46:59,984 Ningependa kuzungumza na mchambuzi 638 00:47:00,067 --> 00:47:01,660 ambaye anaonekana kuwa nayo alijikwaa kwenye fujo hii. 639 00:47:01,736 --> 00:47:04,785 Hakika. Huyo atakuwa Peter Sullivan. Hapa hapa. 640 00:47:04,864 --> 00:47:07,117 Loo, Bw. Sullivan, uko hapa. Habari za asubuhi. 641 00:47:07,199 --> 00:47:09,952 Labda unaweza kuniambia unachofikiria kinaendelea hapa. 642 00:47:09,952 --> 00:47:14,002 Na tafadhali, sema kama uwezavyo kwa mtoto mdogo 643 00:47:14,081 --> 00:47:16,584 au mtoaji wa dhahabu. 644 00:47:16,584 --> 00:47:20,339 Sio wabongo walionifikisha hapa. Ninaweza kukuhakikishia hilo. 645 00:47:24,508 --> 00:47:27,637 Naam, bwana, kama unavyoweza kujua au hujui, Ninafanya kazi 646 00:47:27,720 --> 00:47:31,270 hapa kwa Bw. Rogers kama mshirika katika Tathmini ya Hatari 647 00:47:31,349 --> 00:47:33,272 na Ofisi ya Usimamizi katika MBS. 648 00:47:33,267 --> 00:47:37,022 Tafadhali. Pumzika tu. Simama. Tuambie kwa sauti iliyo wazi. 649 00:47:37,104 --> 00:47:39,482 Asili ya tatizo ni nini? 650 00:47:41,609 --> 00:47:42,701 Sawa. 651 00:47:44,445 --> 00:47:47,949 Kama unavyojua labda, katika kipindi cha miezi 36 hadi 40 iliyopita 652 00:47:47,948 --> 00:47:51,168 kampuni imeanza ufungaji 653 00:47:51,243 --> 00:47:56,374 bidhaa mpya za MBS ambazo kuchanganya tranches kadhaa tofauti 654 00:47:56,457 --> 00:47:59,711 ya uainishaji wa viwango katika dhamana moja inayoweza kuuzwa. 655 00:48:00,628 --> 00:48:02,801 Hii imekuwa na faida kubwa, 656 00:48:02,797 --> 00:48:05,016 kama ninavyofikiria umeona. 657 00:48:05,091 --> 00:48:06,308 Nimewahi. 658 00:48:06,509 --> 00:48:08,728 Kampuni hiyo inafanya kazi kwa sasa kiasi kikubwa 659 00:48:08,803 --> 00:48:09,850 ya biashara hii kila siku. 660 00:48:09,929 --> 00:48:13,854 Sasa shida, ambayo ni, nadhani, kwa nini tuko hapa usiku wa leo, 661 00:48:13,849 --> 00:48:16,978 Hiyo ni, inachukua sisi, kampuni, karibu mwezi 662 00:48:17,520 --> 00:48:21,866 kuweka bidhaa hizi kwa usahihi, hivyo kuleta changamoto 663 00:48:21,857 --> 00:48:24,155 kutoka kwa mtazamo wa Usimamizi wa Hatari. 664 00:48:24,402 --> 00:48:26,245 Na, Bw. Sullivan, changamoto hiyo ni? 665 00:48:26,654 --> 00:48:30,875 Tunapaswa kushikilia mali hizi kwenye vitabu vyetu ndefu kuliko tunavyoweza kupenda. 666 00:48:30,866 --> 00:48:32,083 Ndiyo. 667 00:48:32,159 --> 00:48:35,003 Lakini jambo kuu hapa ni hizi kimsingi ni rehani tu. 668 00:48:35,079 --> 00:48:39,004 Kwa hivyo hiyo imeturuhusu kusukuma kujiinua kupita kiasi 669 00:48:38,999 --> 00:48:42,674 kile ambacho unaweza kuwa tayari au kuruhusiwa kufanya katika hali nyingine yoyote, 670 00:48:42,753 --> 00:48:46,724 na hivyo kusukuma wasifu wa hatari bila kuinua bendera yoyote nyekundu. 671 00:48:48,467 --> 00:48:50,265 Sasa... Asante, Bw. Sullivan. Keti chini. 672 00:48:50,344 --> 00:48:52,767 Ninachokisia ripoti yako hapa inasema, 673 00:48:52,847 --> 00:48:55,270 na unipe kamba hapa. 674 00:48:55,349 --> 00:48:59,354 Ninachokisia inasema ni kwamba kwa kuzingatia, tuseme, 675 00:48:59,437 --> 00:49:02,611 barabara mbovu tumepitia wiki iliyopita au zaidi, 676 00:49:02,690 --> 00:49:07,537 kwamba takwimu za wafanyakazi wenzako kipaji mstari ulio mbele yako umekuja nao 677 00:49:07,528 --> 00:49:09,906 haina maana tena 678 00:49:09,905 --> 00:49:12,408 ukizingatia kinachoendelea leo. 679 00:49:12,491 --> 00:49:14,243 Kweli, sio kile kinachotokea leo, 680 00:49:14,243 --> 00:49:17,087 lakini kile ambacho tayari kimefanyika katika wiki mbili zilizopita. 681 00:49:17,163 --> 00:49:20,542 Kwa hiyo, unasema hii tayari imetokea? 682 00:49:20,624 --> 00:49:22,001 Aina ya. 683 00:49:23,461 --> 00:49:24,713 Aina ya. 684 00:49:25,921 --> 00:49:30,643 Na, Bw. Sullivan, mfano wako unafanya nini kusema kwamba, hiyo ina maana kwa ajili yetu hapa. 685 00:49:31,844 --> 00:49:34,438 Naam, hapo ndipo inakuwa makadirio. 686 00:49:34,680 --> 00:49:35,897 Lakini... 687 00:49:38,225 --> 00:49:40,899 Unazungumza nami, Bw. Sullivan. 688 00:49:41,312 --> 00:49:42,734 Naam, bwana, 689 00:49:43,397 --> 00:49:47,277 ikiwa mali hizo zitapungua kwa 25% tu 690 00:49:47,276 --> 00:49:49,244 na kubaki kwenye vitabu vyetu, 691 00:49:49,862 --> 00:49:54,083 hasara hiyo itakuwa kubwa kuliko mtaji wa sasa wa soko 692 00:49:54,158 --> 00:49:56,081 ya kampuni hii yote. 693 00:49:59,580 --> 00:50:02,550 Kwa hiyo, unachoniambia 694 00:50:04,126 --> 00:50:07,380 ni kwamba muziki unakaribia kuacha 695 00:50:08,672 --> 00:50:11,846 na tutaachwa akiwa ameshika begi kubwa zaidi 696 00:50:11,926 --> 00:50:13,269 ya kinyesi chenye harufu mbaya 697 00:50:13,552 --> 00:50:16,271 iliyowahi kukusanywa katika historia ya 698 00:50:18,140 --> 00:50:19,562 ubepari. 699 00:50:23,604 --> 00:50:27,859 Mheshimiwa, sina uhakika kama ningeiweka hivyo. Lakini naomba nifafanue. 700 00:50:28,400 --> 00:50:30,619 Kwa kutumia mlinganisho wako, 701 00:50:30,611 --> 00:50:32,488 mfano huu unaonyesha nini 702 00:50:33,572 --> 00:50:36,416 ni muziki, hivyo kusema, polepole tu. 703 00:50:37,785 --> 00:50:40,163 Ikiwa muziki ungekoma, kama unavyoiweka, 704 00:50:40,162 --> 00:50:43,462 basi mtindo huu haungekuwa hata karibu kwa scenario hiyo. 705 00:50:43,541 --> 00:50:46,260 Itakuwa mbaya zaidi. 706 00:50:50,297 --> 00:50:53,016 Ngoja nikuambie kitu, Bw. Sullivan. 707 00:50:54,051 --> 00:50:58,648 Je, unajali kujua kwa nini Mimi niko kwenye kiti hiki nanyi nyote? 708 00:50:58,722 --> 00:51:01,145 Ninamaanisha, kwa nini ninapata pesa nyingi? 709 00:51:02,476 --> 00:51:03,477 Ndiyo. 710 00:51:03,561 --> 00:51:06,815 Niko hapa kwa sababu moja na sababu moja pekee. 711 00:51:07,314 --> 00:51:13,412 Niko hapa kukisia muziki unaweza kufanya wiki, mwezi, mwaka kutoka sasa. 712 00:51:14,738 --> 00:51:16,081 Ni hayo tu. 713 00:51:16,949 --> 00:51:18,121 Hakuna zaidi. 714 00:51:20,494 --> 00:51:22,667 Na nimesimama hapa usiku wa leo, 715 00:51:23,497 --> 00:51:29,095 Ninaogopa kwamba sisikii chochote. 716 00:51:31,797 --> 00:51:33,014 Tu 717 00:51:35,467 --> 00:51:37,014 ukimya. 718 00:51:52,818 --> 00:51:56,994 Kwa hivyo, kwa kuwa sasa tunajua muziki unao kusimamishwa, tunaweza kufanya nini kuhusu hilo? 719 00:51:57,781 --> 00:52:00,034 Bw. Cohen? Bi Robertson? 720 00:52:01,452 --> 00:52:05,082 Ninaogopa nadhani hapa ni wapi unatakiwa kurudi nyuma. 721 00:52:05,539 --> 00:52:09,043 Bwana anajua tumemtegemea vya kutosha juu ya Bw. Sullivan usiku wa leo. 722 00:52:10,711 --> 00:52:12,805 Una nini kwa ajili yetu? 723 00:52:20,763 --> 00:52:24,939 Nimekuambia nini tangu hapo siku ya kwanza ulipoingia ofisini kwangu? 724 00:52:25,851 --> 00:52:28,775 Kuna njia tatu za kupata riziki katika biashara hii, 725 00:52:28,854 --> 00:52:32,233 kuwa wa kwanza, kuwa nadhifu, au kudanganya. 726 00:52:33,150 --> 00:52:34,902 Sasa, sidanganyi. 727 00:52:35,402 --> 00:52:39,828 Na ingawa napenda kufikiria tunayo baadhi ya watu wazuri katika jengo hili, 728 00:52:40,449 --> 00:52:43,999 hakika ni rahisi sana kuwa wa kwanza tu. 729 00:52:44,787 --> 00:52:46,585 Uuze yote. Leo. 730 00:52:49,416 --> 00:52:51,510 Je, hilo linawezekana, Sam? 731 00:52:52,002 --> 00:52:53,925 Ndiyo, lakini kwa gharama gani? 732 00:52:55,714 --> 00:52:57,341 Nitalazimika kulipa. 733 00:52:59,093 --> 00:53:00,595 Kweli? 734 00:53:00,594 --> 00:53:02,016 Nafikiri hivyo. 735 00:53:03,222 --> 00:53:05,566 Hii itarudi wapi kwetu? 736 00:53:06,350 --> 00:53:07,442 Kila mahali. 737 00:53:08,268 --> 00:53:12,865 Sam, nadhani huelewi kijana wako amesema nini hapa. 738 00:53:16,610 --> 00:53:18,283 Ikiwa nilikuumba, 739 00:53:19,071 --> 00:53:20,789 ungefanyaje hili? 740 00:53:26,662 --> 00:53:29,882 Unawaita wafanyabiashara kwa kawaida yao 6:30 mkutano na uwe mwaminifu kwao. 741 00:53:29,957 --> 00:53:32,460 Kwa sababu wanaenda kujua ni mwisho kwa vyovyote vile. 742 00:53:32,668 --> 00:53:35,672 Itabidi uwatupe mfupa, na kubwa sana. 743 00:53:35,754 --> 00:53:38,177 Na kisha nimepata toka nje ya milango kwa dhoruba. 744 00:53:38,257 --> 00:53:40,510 Hakuna kubadilishana. Hakuna chochote. 745 00:53:40,592 --> 00:53:42,890 40% imekamilika kwa 10:15. Kufikia 11:00, 746 00:53:42,970 --> 00:53:44,472 biashara zako zote lazima ziondoke 747 00:53:44,471 --> 00:53:46,894 kwa sababu wakati wa chakula cha mchana, neno litatoka. 748 00:53:47,891 --> 00:53:52,021 Na ifikapo saa 2:00 utakuwa unauza kwa senti 65 kwa dola, ikiwa una bahati. 749 00:53:52,020 --> 00:53:55,024 Na kisha malisho yatakuwa hapa, juu punda wako, kujaribu kupunguza wewe chini. 750 00:53:55,107 --> 00:53:56,324 Ramesh? 751 00:53:56,400 --> 00:53:59,028 Wanaweza kupunguza kasi yako. Hawawezi kukuzuia. 752 00:53:59,027 --> 00:54:00,370 Ni yako ya kuuza. 753 00:54:00,362 --> 00:54:02,535 Lakini, John, hata kama 754 00:54:03,490 --> 00:54:06,744 tunaweza kuliondoa hilo, na hiyo ni kusema kitu, 755 00:54:08,328 --> 00:54:11,332 swali la kweli ni, tunamuuzia nani hii? 756 00:54:11,832 --> 00:54:14,426 Watu wale wale tumekuwa tukiwauzia miaka miwili iliyopita, 757 00:54:14,501 --> 00:54:16,174 na ye yote atakayeinunua. 758 00:54:16,170 --> 00:54:18,514 Lakini, John, ukifanya hivi, 759 00:54:19,923 --> 00:54:22,893 utaua soko kwa miaka. imekwisha. 760 00:54:25,137 --> 00:54:28,061 Na unauza kitu ambayo unajua haina thamani. 761 00:54:28,515 --> 00:54:32,986 Tunauza kwa wanunuzi walio tayari ya bei ya sasa ya soko. 762 00:54:33,687 --> 00:54:37,191 Ili tuweze kuishi. 763 00:54:37,191 --> 00:54:41,037 Hutawahi kuuza chochote kwa yeyote kati ya watu hao tena. 764 00:54:41,111 --> 00:54:42,408 Ninaelewa. 765 00:54:42,529 --> 00:54:44,327 -Je! -Je! 766 00:54:45,574 --> 00:54:47,201 Hii ndio! 767 00:54:47,201 --> 00:54:49,499 Mimi nakuambia. Hii ndio. 768 00:55:00,881 --> 00:55:02,258 Sasa, ni 4:00. 769 00:55:02,883 --> 00:55:06,057 Jared, unayo hadi 5:00 hadi vunja hili na unichoree mpango. 770 00:55:06,053 --> 00:55:10,354 Je, kuna mtu mwingine yeyote anayejua ni nini humu ndani kwa sasa, block by block? 771 00:55:11,058 --> 00:55:12,401 Eric Dale. 772 00:55:12,976 --> 00:55:14,148 Na yuko wapi? 773 00:55:14,561 --> 00:55:17,314 Hadi leo, hayuko tena na kampuni hiyo. 774 00:55:17,648 --> 00:55:20,117 Tumekuwa tukijaribu kumtafuta. 775 00:55:24,029 --> 00:55:25,076 -Carmelo. -Ndiyo. 776 00:55:25,155 --> 00:55:27,249 Niletee Eric Dale hapa ifikapo 6:30. 777 00:55:27,741 --> 00:55:28,993 Imefanyika. 778 00:55:29,284 --> 00:55:31,286 Tunakutana nyuma hapa baada ya saa moja. 779 00:55:33,747 --> 00:55:35,499 Sam, tuongee. 780 00:55:48,762 --> 00:55:50,810 Huu ni mji wa kuzimu. 781 00:55:52,641 --> 00:55:55,645 Nimekuwa nikipenda mahali hapa kila wakati, tangu siku nilipofika. 782 00:55:55,727 --> 00:55:57,104 Kila kitu kuhusu hilo. 783 00:56:05,988 --> 00:56:08,787 Sam, utaenda nami katika hili? 784 00:56:10,659 --> 00:56:12,457 Sijui, John. 785 00:56:14,246 --> 00:56:16,123 Huyu ni mbaya sana. 786 00:56:17,791 --> 00:56:19,839 Wewe na mimi, sisi ni wauzaji. 787 00:56:20,627 --> 00:56:23,301 Tunauza. Ndivyo tunavyofanya. sio ngumu. 788 00:56:23,297 --> 00:56:24,594 Hasa. 789 00:56:25,424 --> 00:56:28,018 Na unajua vizuri hauuzi kitu kwa mtu yeyote 790 00:56:28,093 --> 00:56:30,016 isipokuwa unafikiri wataenda rudi kwa zaidi. 791 00:56:30,095 --> 00:56:33,349 Hilo ndilo somo tulilojifunza. Na kesho, tumemaliza. 792 00:56:33,891 --> 00:56:35,017 Lakini ni hivi, Sam. 793 00:56:35,100 --> 00:56:37,319 Unaendelea kusema hivyo. Hiyo ina maana gani? 794 00:56:37,644 --> 00:56:39,396 Hili ndilo kubwa. 795 00:56:40,063 --> 00:56:42,862 Wengi wetu hatuendi kuifanya kutoka kwa hii. 796 00:56:42,941 --> 00:56:44,989 -Sisi? -Mtaa. 797 00:56:45,986 --> 00:56:47,454 Unazungumzia nini? 798 00:56:47,821 --> 00:56:50,495 Hii sio hali ya mwisho Nitalazimika kushughulika na wiki hii. 799 00:56:50,574 --> 00:56:51,791 Huu ni mwanzo tu. 800 00:56:52,326 --> 00:56:54,169 Ni mwanzo kwa sababu unaanza. 801 00:56:54,494 --> 00:56:57,543 Labda. Lakini siamini hivyo. Sio wakati huu. 802 00:56:58,332 --> 00:57:00,551 Nambari, hawajumuishi tena. 803 00:57:00,626 --> 00:57:04,221 Nakubaliana na wewe hapo. Nimekuwa nikisema hivyo kwa miaka mingi. 804 00:57:04,212 --> 00:57:07,512 Ikiwa mtoto huyu huko nje anaweza njoo na hili basi... 805 00:57:08,508 --> 00:57:11,261 Angalia, sidhani kama naweza kuingia huko kujua ninachojua 806 00:57:11,345 --> 00:57:13,018 na kuweka nyundo chini juu ya watu hawa. 807 00:57:14,014 --> 00:57:16,187 Ni lini umeanza kuwa laini hivyo Sam? 808 00:57:16,725 --> 00:57:19,569 Fuck wewe, laini. Unaogopa 809 00:57:22,356 --> 00:57:26,782 Ikiwa wewe ndiye wa kwanza kutoka nje ya mlango, hiyo haiitwi hofu. 810 00:57:32,699 --> 00:57:36,545 Ni wazi unafanya kazi na habari nyingi kuliko nilizo nazo. 811 00:57:38,372 --> 00:57:41,091 Lakini nadhani hii itaharibu kampuni hii. 812 00:57:41,583 --> 00:57:43,210 Hakuna mtu atakayekuamini tena. 813 00:57:43,210 --> 00:57:46,054 Unaweka watu kwa kujua nje ya biashara, kuacha kamili. 814 00:57:48,715 --> 00:57:51,013 Umeniruhusu nishughulikie hilo, Sam. 815 00:58:06,066 --> 00:58:07,158 Ilikuaje? 816 00:58:08,193 --> 00:58:10,321 Hii ni show ya kijinga. 817 00:58:11,154 --> 00:58:13,703 - Wataenda nayo? -Pengine. 818 00:58:14,574 --> 00:58:15,746 Yesu. 819 00:58:17,494 --> 00:58:19,417 Kumbuka siku hii, wavulana. 820 00:58:21,581 --> 00:58:23,254 Kumbuka siku hii. 821 00:58:38,932 --> 00:58:41,105 Kwa hivyo, mkakati gani hapa? 822 00:58:41,184 --> 00:58:42,436 Hapo ndipo ninapoelekea sasa hivi. 823 00:58:42,519 --> 00:58:44,362 Chini kufanya kazi juu yake na wavulana wangu. 824 00:58:44,438 --> 00:58:46,941 Hapana, hapana. Wewe na mimi pamoja na John. 825 00:58:52,696 --> 00:58:57,167 Sina hakika kwamba tunahitaji moja, Sarah. Hivyo sivyo ninavyofanya mambo. 826 00:58:57,159 --> 00:58:58,411 Tafadhali. 827 00:59:00,620 --> 00:59:03,499 Sikiliza, anajua tuliposimama juu ya hili 828 00:59:03,582 --> 00:59:04,959 wakati wote. 829 00:59:05,625 --> 00:59:07,593 Hiyo ndiyo hoja yangu hasa. 830 00:59:08,128 --> 00:59:11,849 Na kujua nini kilijadiliwa mimi na wewe, 831 00:59:12,340 --> 00:59:15,469 Sioni jinsi hii inaweza kukupa chochote 832 00:59:15,469 --> 00:59:18,222 isipokuwa hisia ya uwongo ya faraja. 833 00:59:18,305 --> 00:59:21,559 Sitafuti hali ya faraja hapa, Sarah. 834 00:59:22,642 --> 00:59:25,316 Sidhani kama kuna moja ya kupatikana. 835 00:59:35,822 --> 00:59:37,870 Kwa hivyo, tena, mkakati gani hapa? 836 00:59:40,368 --> 00:59:42,871 Sina hakika tu kuna mengi zaidi ya kufanya juu ya hili. 837 00:59:43,914 --> 00:59:45,587 Ni rahisi sana. 838 00:59:46,124 --> 00:59:49,003 Usifikirie hata kunichafua kwa hili. 839 00:59:50,045 --> 00:59:52,173 Maana ikiwa tunashuka, 840 00:59:53,298 --> 00:59:55,471 basi unajua vizuri tutakuwa pamoja. 841 00:59:57,094 --> 00:59:58,186 Hapana. 842 00:59:59,012 --> 01:00:00,935 Sina hakika kuwa najua hilo. 843 01:00:23,078 --> 01:00:24,204 Habari. 844 01:00:24,871 --> 01:00:26,373 Lo, samahani. 845 01:00:40,011 --> 01:00:42,890 Mnafikiri nini jamani Tuld alifanya mwaka jana? 846 01:00:44,975 --> 01:00:46,648 Je, unaweza kunyamaza jamani? 847 01:00:46,726 --> 01:00:48,194 milioni 86. 848 01:00:49,437 --> 01:00:51,439 Katika mafao na mshahara. 849 01:00:52,399 --> 01:00:54,276 - Kweli? - Hakika, ni rekodi ya umma. 850 01:00:54,359 --> 01:00:56,657 Hizo ni pesa nyingi sana jamani. 851 01:00:57,863 --> 01:00:59,581 Alikuwa na thamani ya bilioni. 852 01:00:59,656 --> 01:01:00,657 Je! 853 01:01:01,908 --> 01:01:03,251 Mpaka leo. 854 01:01:04,077 --> 01:01:05,329 Kweli? 855 01:01:06,913 --> 01:01:08,290 Utaona. 856 01:01:11,251 --> 01:01:14,095 Naenda kupata kahawa. Nyinyi watu mnataka kitu kingine chochote? 857 01:01:14,171 --> 01:01:17,015 -Niko sawa. -Ningeweza kutumia hewa halisi. 858 01:01:17,090 --> 01:01:19,092 - Pengine ni wazo zuri. - Ni sawa, Je! 859 01:01:19,176 --> 01:01:21,144 -Je, ni sawa? -Ikiwa nitatoka hapa kwa dakika moja? 860 01:01:21,136 --> 01:01:22,934 Bila shaka, si jela. 861 01:01:22,929 --> 01:01:25,182 Unataka nikushike mkono? 862 01:01:29,811 --> 01:01:32,485 Kwa nini waliweka matunda haya yote juu yake? 863 01:01:41,865 --> 01:01:43,959 Habari, Will Emerson. 864 01:01:43,950 --> 01:01:45,122 Habari. 865 01:01:48,747 --> 01:01:49,999 Sawa. 866 01:01:51,333 --> 01:01:53,711 Hapana, asante. Ninaelewa. 867 01:01:56,296 --> 01:01:58,264 Hapana, tutakuwa wenye busara. 868 01:01:59,799 --> 01:02:01,142 Asante. 869 01:02:01,801 --> 01:02:03,519 -Je! - Mke wa Eric. 870 01:02:04,054 --> 01:02:06,182 Yuko hai, yuko nyumbani, hataki kuongea nasi, 871 01:02:06,181 --> 01:02:07,649 na hajui kuwa alinipigia simu. 872 01:02:07,724 --> 01:02:09,397 - Anaishi wapi? -Urefu. 873 01:02:09,809 --> 01:02:11,482 -Je, nimpigie mtu wa Tuld? -Hapana. 874 01:02:11,978 --> 01:02:14,322 Ni Eric. Jambo la mwisho tunalohitaji ni wale watu kwenda huko. 875 01:02:14,397 --> 01:02:15,865 Hapana, nyinyi wawili nendeni mkamchukue na jaribu kumleta hapa. 876 01:02:15,857 --> 01:02:18,326 -Lakini unapaswa kurudi saa 6:00 asubuhi. -Sawa. 877 01:02:21,613 --> 01:02:23,286 Ninachukia Brooklyn. 878 01:02:28,370 --> 01:02:29,417 Naweza kuingia? 879 01:02:29,496 --> 01:02:31,669 Bila shaka. Tafadhali, keti chini. 880 01:02:37,545 --> 01:02:38,592 Hivyo... 881 01:02:42,759 --> 01:02:44,978 Tutafanya jambo hili. 882 01:02:48,098 --> 01:02:49,270 Sawa. 883 01:02:50,558 --> 01:02:52,560 Itakuwa tight. 884 01:02:54,354 --> 01:02:55,901 Je, Sam amepanda? 885 01:02:56,273 --> 01:02:57,570 Sio wewe. 886 01:03:01,361 --> 01:03:02,704 Sarah, 887 01:03:03,321 --> 01:03:07,326 Nahitaji kichwa cha kuwalisha wafanyabiashara kwenye sakafu na ubao. 888 01:03:12,038 --> 01:03:14,040 Je, ni mimi au Cohen? 889 01:03:14,040 --> 01:03:15,383 Ni wewe. 890 01:03:25,051 --> 01:03:28,976 Bila shaka, unafahamu vyema kwamba nilichuja maonyo kadhaa 891 01:03:29,055 --> 01:03:31,729 kwako na Cohen kuhusu hili mwaka mmoja uliopita. 892 01:03:32,183 --> 01:03:36,609 Sidhani kama hiyo ndiyo njia bora zaidi kwa wewe kuchukua katika hatua hii. 893 01:03:40,650 --> 01:03:43,574 Utatunzwa vyema hapa. 894 01:03:46,281 --> 01:03:48,079 Ni wazi, ndivyo ilivyo 895 01:03:49,117 --> 01:03:50,118 ngumu sana. 896 01:03:50,201 --> 01:03:52,329 John, niliambiwa bila masharti yoyote ... 897 01:03:52,412 --> 01:03:54,631 Siku zote lilikuwa eneo la kijivu sana. 898 01:03:54,622 --> 01:03:59,719 Kwa kweli, iliwekwa wazi sana wakati huo na wewe, mimi na Cohen. 899 01:04:01,629 --> 01:04:05,224 Ningeshukuru sana kama hukupigana nami kwa hili. 900 01:04:17,395 --> 01:04:20,023 Sisi sote tuliiweka hii vizuri sana. 901 01:04:20,857 --> 01:04:22,029 Ndiyo. 902 01:04:24,402 --> 01:04:26,496 Tunakuhitaji ukae hapa mpaka hii imekamilika 903 01:04:26,488 --> 01:04:28,832 na soko limefungwa. 904 01:04:28,823 --> 01:04:30,291 Ninaelewa. 905 01:04:32,619 --> 01:04:36,169 Watapitia nambari na wewe chini. 906 01:04:36,247 --> 01:04:37,590 Bahati nzuri. 907 01:04:55,266 --> 01:04:57,268 Lo, jamani. Jared anakuja. 908 01:04:58,520 --> 01:05:00,648 Mvulana wa ajabu anataka nini? 909 01:05:06,486 --> 01:05:08,909 - Una dakika? -Nenda kumchukua Eric. 910 01:05:08,988 --> 01:05:10,740 Ndiyo. Najua. Itachukua sekunde moja tu. 911 01:05:10,824 --> 01:05:12,167 Sawa, ni nini? 912 01:05:12,492 --> 01:05:14,870 Tuld na mimi tuna wasiwasi kwamba Sam 913 01:05:14,953 --> 01:05:17,923 inaweza kuwa si tayari kupiga hatua na fanya jambo sahihi hapa. 914 01:05:18,331 --> 01:05:19,753 Hili halijawahi kuwa tatizo. 915 01:05:19,833 --> 01:05:20,880 Hapana, haijafanya hivyo. 916 01:05:21,084 --> 01:05:24,384 Lakini wakati mwingine, katika hali mbaya kama hii, 917 01:05:24,462 --> 01:05:29,844 mara nyingi kilicho sahihi kinaweza kuchukua hatua tafsiri nyingi. 918 01:05:33,847 --> 01:05:35,349 Sam atapiga hatua. 919 01:05:35,432 --> 01:05:38,185 Loo, najua atafanya hivyo. Lakini kama hafanyi... 920 01:05:39,727 --> 01:05:42,901 Lakini kama hafanyi hivyo, tunahitaji kujua kwamba utaweza. 921 01:05:45,066 --> 01:05:46,067 Asante. 922 01:05:46,151 --> 01:05:48,574 Unahitaji kujua kwamba nitafanya nini? 923 01:05:48,653 --> 01:05:50,405 Kwamba utapiga hatua. 924 01:05:52,073 --> 01:05:54,952 Sina shaka na hilo Sam atafanya uamuzi sahihi. 925 01:05:55,034 --> 01:05:56,752 Lakini ili kuiweka wazi, 926 01:05:56,744 --> 01:05:59,463 yeye na mimi tumekuwa nao tafsiri sawa ya kile kilicho sawa, 927 01:06:01,541 --> 01:06:04,044 haijalishi hali ni kali kiasi gani. 928 01:08:50,209 --> 01:08:51,927 Yesu, hapo ni mahali pazuri. 929 01:08:51,919 --> 01:08:54,217 Ndiyo, ni. Aliinunua tu. 930 01:08:55,840 --> 01:08:57,592 Natumai ilikuwa na pesa taslimu. 931 01:08:58,718 --> 01:09:01,392 Funika mimi, wewe ni mtu asiye na moyo wakati mwingine. 932 01:09:03,222 --> 01:09:04,724 Na haikuwa hivyo. 933 01:09:06,559 --> 01:09:08,903 Usiguse vifungo vyovyote. 934 01:09:15,318 --> 01:09:17,571 -Unafanya nini hapa? -Halo. 935 01:09:24,410 --> 01:09:27,584 Kwa hiyo, Petro alimaliza mfano ulikuwa unafanyia kazi. 936 01:09:28,247 --> 01:09:29,419 Kweli? 937 01:09:29,874 --> 01:09:31,376 Ilisababisha dhoruba kali. 938 01:09:31,876 --> 01:09:33,344 I bet ilifanya. 939 01:09:34,420 --> 01:09:35,763 Unafikiri yuko sahihi? 940 01:09:36,547 --> 01:09:38,220 Najua yuko sahihi. 941 01:09:40,468 --> 01:09:41,560 Fuck. 942 01:09:43,596 --> 01:09:44,939 Sawa. 943 01:09:50,103 --> 01:09:52,447 Kwa hivyo Jared Cohen akapiga simu mkutano wa dharura 944 01:09:52,522 --> 01:09:54,149 na washirika wakuu jana usiku. 945 01:09:54,440 --> 01:09:56,818 Na kulingana na matokeo yako, 946 01:09:56,901 --> 01:10:00,121 wameamua kufilisi msimamo wetu wote. 947 01:10:00,697 --> 01:10:01,698 Leo. 948 01:10:04,200 --> 01:10:06,248 Samahani sana kwa hilo. 949 01:10:12,709 --> 01:10:15,883 Wana wasiwasi kuhusu wewe kuwa hapa nje na wanataka nikurudishe. 950 01:10:16,587 --> 01:10:17,804 Tafadhali. 951 01:10:18,381 --> 01:10:20,179 Nasema tu. 952 01:10:20,174 --> 01:10:21,801 - Fuck yao. Fuck yao. -Eric... 953 01:10:21,801 --> 01:10:24,475 - Usiwe na upele. -Kusahau. Nilitia saini karatasi yangu. Nimetoka. 954 01:10:24,554 --> 01:10:27,057 - Watakulipa. - Hawana chochote juu yangu. 955 01:10:27,140 --> 01:10:28,232 Watakulipa. 956 01:10:29,100 --> 01:10:31,319 Tayari nimelipwa vya kutosha. 957 01:10:35,398 --> 01:10:36,524 Fuck. 958 01:10:39,819 --> 01:10:42,288 Unajua nilijenga daraja mara moja? 959 01:10:43,072 --> 01:10:44,790 -Samahani? -Daraja. 960 01:10:45,992 --> 01:10:47,744 Hapana, sikujua hilo. 961 01:10:47,827 --> 01:10:50,046 Nilikuwa mhandisi kwa biashara. 962 01:10:52,290 --> 01:10:56,340 Ilitoka Dilles Bottom, Ohio, hadi Moundsville, West Virginia. 963 01:10:56,419 --> 01:10:59,218 Ilienea futi 912 juu ya Mto Ohio. 964 01:10:59,213 --> 01:11:01,807 Watu 12,100 hutumia kitu hiki kwa siku. 965 01:11:02,592 --> 01:11:05,937 Na ikakata maili 35 ya ziada ya kuendesha kila njia 966 01:11:06,012 --> 01:11:08,435 kati ya Wheeling na New Martinsville. 967 01:11:08,514 --> 01:11:13,441 Hiyo ni maili 847,000 kwa pamoja ya kuendesha gari kwa siku. 968 01:11:14,937 --> 01:11:18,737 Au maili 25,410,000 kwa mwezi. 969 01:11:20,359 --> 01:11:26,583 Na maili 304,920,000 kwa mwaka ziliokolewa. 970 01:11:27,867 --> 01:11:32,043 Sasa, nilikamilisha mradi huo mnamo 1986. Hiyo ni miaka 22 iliyopita. 971 01:11:33,122 --> 01:11:35,295 Kwa hivyo juu ya maisha ya daraja hilo moja, 972 01:11:35,374 --> 01:11:41,472 hiyo ni maili 6,708,240,000 973 01:11:41,547 --> 01:11:44,391 ambayo sio lazima kuendeshwa kwa ... 974 01:11:44,383 --> 01:11:46,806 Je! Wacha tuseme maili 50 kwa saa. 975 01:11:46,886 --> 01:11:48,980 Hivyo ni nini? 976 01:11:49,055 --> 01:11:52,730 Hiyo ni saa 134,164,800. 977 01:11:52,809 --> 01:11:55,858 Au siku 559,020. 978 01:11:57,063 --> 01:11:59,282 Ili kwamba daraja moja ndogo imewaokoa watu 979 01:11:59,273 --> 01:12:00,616 wa jumuiya hizo mbili kwa pamoja 980 01:12:00,691 --> 01:12:04,161 Miaka 1,531 ya maisha yao 981 01:12:05,196 --> 01:12:07,415 usipoteze kwenye gari la kuogofya. 982 01:12:11,244 --> 01:12:14,498 Miaka 1,531. 983 01:12:15,081 --> 01:12:16,253 Yesu. 984 01:12:27,760 --> 01:12:30,479 Nadhani bora urudi kule. 985 01:12:34,517 --> 01:12:35,643 Ndiyo. 986 01:12:39,480 --> 01:12:41,357 Asante kwa kuja. 987 01:12:41,440 --> 01:12:42,987 Unakaribishwa. 988 01:12:47,196 --> 01:12:48,664 Huyu ni nani jamani? 989 01:12:48,739 --> 01:12:51,288 Ningefikiria ni watu wa kampuni hiyo. 990 01:12:51,284 --> 01:12:52,501 Je! 991 01:12:52,952 --> 01:12:55,296 Hawataki mambo yaliyolegea. 992 01:12:56,831 --> 01:12:59,300 Walinifukuza kazi. Fuck yao. Fuck yao. 993 01:12:59,584 --> 01:13:03,054 Nakubali kabisa. Fuck yao. Kwa hivyo rudi, chukua pesa, 994 01:13:03,129 --> 01:13:04,847 utakuwa nyumbani ifikapo 5:00. 995 01:13:04,839 --> 01:13:06,512 Vinginevyo, wanakwenda kupigana nawe kwa kila jambo. 996 01:13:06,507 --> 01:13:09,852 Watakupigania kwenye kifurushi chako, chaguzi zako, kila kitu. 997 01:13:10,511 --> 01:13:11,808 Kuwa mwerevu. 998 01:13:18,144 --> 01:13:20,613 Kweli, wewe ni mtu bora kuliko mimi. 999 01:13:21,314 --> 01:13:23,988 - Hiyo imekuwa kweli kila wakati. - Ndio, imekuwa. 1000 01:13:29,488 --> 01:13:31,035 Nyumba inaonekana nzuri. 1001 01:13:32,700 --> 01:13:33,917 Asante. 1002 01:13:35,411 --> 01:13:36,754 Habari, Eric. 1003 01:13:37,580 --> 01:13:40,800 Usijipige sana kuhusu mambo haya, sawa? 1004 01:13:42,126 --> 01:13:45,346 Watu wengine wanapenda kuendesha gari njia ndefu nyumbani. 1005 01:13:45,421 --> 01:13:47,469 Nani anayejua, sawa? 1006 01:14:19,747 --> 01:14:21,215 Huyo hapo. 1007 01:14:22,500 --> 01:14:23,672 Yohana. 1008 01:14:25,294 --> 01:14:26,967 Je, inaonekanaje? 1009 01:14:27,672 --> 01:14:30,391 Cohen anafanya kazi nzuri. Inaweza kufanya kazi. 1010 01:14:30,841 --> 01:14:32,593 Hiyo ina maana gani? 1011 01:14:34,011 --> 01:14:35,354 Ina maana, 1012 01:14:35,888 --> 01:14:37,731 kama unavyojua vizuri, 1013 01:14:38,724 --> 01:14:41,944 kwamba wewe ni kipande muhimu sana ya fumbo hili. 1014 01:15:13,968 --> 01:15:15,641 Huo ni ukarimu sana. 1015 01:15:16,220 --> 01:15:17,597 Sio zawadi. 1016 01:15:17,888 --> 01:15:20,562 Nahitaji kujua uko pamoja nami kwenye hili. 1017 01:15:23,853 --> 01:15:25,480 Niko na kampuni, John. 1018 01:15:28,274 --> 01:15:30,652 Sitapata ninachohitaji kutoka kwa wavulana wako kwenye sakafu 1019 01:15:30,735 --> 01:15:31,987 isipokuwa wakuamini. 1020 01:15:34,155 --> 01:15:36,908 Isipokuwa wanakuamini kabisa. 1021 01:15:41,162 --> 01:15:42,960 Je, uko kwenye hili? 1022 01:15:44,623 --> 01:15:46,296 Nimekuambia kutoridhishwa kwangu. 1023 01:15:46,625 --> 01:15:48,548 Huwezi kuweka nafasi. 1024 01:15:49,837 --> 01:15:51,805 Na ninahitaji kujua sasa. 1025 01:15:54,133 --> 01:15:57,979 Kweli, John, niko na kampuni kabisa, kama nilivyokuwa siku zote. 1026 01:15:58,054 --> 01:15:59,397 Samahani. 1027 01:16:27,583 --> 01:16:29,927 Sawa, Je, ninafukuzwa kazi? 1028 01:16:30,753 --> 01:16:32,221 sijui. 1029 01:16:35,549 --> 01:16:36,675 Ndiyo. 1030 01:16:37,843 --> 01:16:39,766 Karibu dhahiri. Ndiyo. 1031 01:16:42,348 --> 01:16:43,975 - Je! -Hapana. 1032 01:16:46,602 --> 01:16:48,024 Seth, hakuna ulichofanya. 1033 01:16:48,020 --> 01:16:50,273 Uko kwenye kampuni isiyo sahihi kwa wakati mbaya. 1034 01:16:50,356 --> 01:16:52,859 Vijana huwa daima wa kwanza kuuawa. 1035 01:16:53,275 --> 01:16:55,744 Sikiliza, hakuna nitasema itakufanya ujisikie vizuri zaidi. 1036 01:16:55,736 --> 01:16:59,491 Itakuja kunyonya kwa muda tu, na kisha utakuwa sawa. 1037 01:17:03,786 --> 01:17:05,038 Uko sawa? 1038 01:17:06,956 --> 01:17:08,549 Ndiyo. Niko sawa. 1039 01:17:09,166 --> 01:17:12,796 Kwa kile kinachostahili, Samahani haya yanatokea kwako. 1040 01:17:14,380 --> 01:17:16,758 Usiwe. Hukunifanyia mimi. 1041 01:17:16,757 --> 01:17:19,761 Bado, angalau utakuwa nayo pesa nzuri za kuondoka nazo. 1042 01:17:20,219 --> 01:17:21,721 Nadhani. 1043 01:17:21,804 --> 01:17:23,397 Shit, hii itaathiri watu kweli. 1044 01:17:23,472 --> 01:17:25,065 Ndio, itaathiri watu kama mimi. 1045 01:17:25,141 --> 01:17:27,985 Hapana. Watu halisi. 1046 01:17:28,644 --> 01:17:30,237 Yesu, Seth. 1047 01:17:30,312 --> 01:17:32,235 Sikiliza, ikiwa kweli unataka fanya hivi kwa maisha yako, 1048 01:17:32,231 --> 01:17:34,404 inabidi uamini kuwa ni muhimu. Na wewe ni. 1049 01:17:34,942 --> 01:17:36,615 Watu wanataka kuishi hivi, kwenye magari yao 1050 01:17:36,610 --> 01:17:39,079 na nyumba kubwa za kuotea mbali hata hawawezi kulipia, 1051 01:17:39,155 --> 01:17:40,657 basi ni lazima. 1052 01:17:40,739 --> 01:17:43,583 Sababu pekee ambayo wote wanaipata endeleeni kuishi kama wafalme 1053 01:17:43,576 --> 01:17:46,580 ni kwa sababu tuna vidole kwenye mizani kwa niaba yao. 1054 01:17:46,662 --> 01:17:48,756 Ninaondoa mkono wangu, 1055 01:17:48,747 --> 01:17:52,627 basi dunia nzima inapata haki kabisa haraka sana jamani, 1056 01:17:52,626 --> 01:17:55,470 na hakuna mtu anayetaka hivyo. Wanasema wanafanya, lakini hawafanyi. 1057 01:17:55,546 --> 01:17:57,594 Wanataka kile tunachopaswa kuwapa, 1058 01:17:57,673 --> 01:18:00,142 lakini pia wanataka kucheza wasio na hatia 1059 01:18:00,217 --> 01:18:02,015 na kujifanya hawajui ilikotoka. 1060 01:18:02,094 --> 01:18:03,971 Huo ni unafiki zaidi kuliko niko tayari kumeza. 1061 01:18:04,054 --> 01:18:06,728 Basi jamani... Fuck watu wa kawaida. 1062 01:18:07,391 --> 01:18:11,191 Jambo la kuchekesha ni kesho, ikiwa yote haya yataenda sawa 1063 01:18:11,520 --> 01:18:14,820 watatusulubisha kwa kutojali sana. 1064 01:18:14,899 --> 01:18:16,776 Lakini ikiwa tunakosea 1065 01:18:16,859 --> 01:18:19,487 na kila kitu kinarudi sawa, 1066 01:18:19,570 --> 01:18:22,119 basi watu hao hao wanakwenda cheka mpaka watoe suruali zao, 1067 01:18:22,114 --> 01:18:23,661 kwa sababu tutaonekana kama pussies kubwa zaidi 1068 01:18:23,741 --> 01:18:25,960 Mungu amewahi kuruhusu kupitia mlangoni. 1069 01:18:30,122 --> 01:18:31,590 Unafikiri tutakosea? 1070 01:18:34,126 --> 01:18:36,003 Hapana, wote wamekasirika. 1071 01:18:51,810 --> 01:18:52,982 Habari za asubuhi. 1072 01:18:53,729 --> 01:18:54,901 Peter. 1073 01:18:55,481 --> 01:18:56,983 Unataka moja? 1074 01:18:57,691 --> 01:18:58,863 Sivuti sigara. 1075 01:18:58,943 --> 01:19:01,196 Lo, hiyo ni nzuri. Sipendi sana pia. 1076 01:19:13,916 --> 01:19:15,259 Umechoka? 1077 01:19:16,252 --> 01:19:19,176 Ya nini? Kumbuka, Sifanyi kazi kwa bidii kama wewe. 1078 01:19:19,255 --> 01:19:20,347 Hiyo si kweli. 1079 01:19:20,422 --> 01:19:22,174 Hapana, ni kweli. 1080 01:19:26,136 --> 01:19:27,729 Sisi sote tunafukuzwa kazi usiku wa leo? 1081 01:19:27,805 --> 01:19:29,057 Pengine. 1082 01:19:30,349 --> 01:19:32,568 Watakufukuza kazi? 1083 01:19:32,559 --> 01:19:34,903 Hawataiita hivyo haswa. 1084 01:19:36,563 --> 01:19:38,190 Itakuwa mauaji ya huruma, kwa kweli. 1085 01:19:38,274 --> 01:19:41,198 Huna budi kusimama hapa kwa ajili yangu. 1086 01:19:41,277 --> 01:19:42,699 Hapana, sijui 1087 01:19:43,362 --> 01:19:46,206 kweli unataka kurudi huko bado. 1088 01:19:46,699 --> 01:19:48,372 Ninaelewa hilo. 1089 01:19:50,703 --> 01:19:52,455 Nadhani namfahamu mwanao. 1090 01:19:52,830 --> 01:19:54,127 Kweli? 1091 01:19:54,206 --> 01:19:57,426 Sio vizuri, lakini alionekana kila wakati kama mtu mzuri. 1092 01:19:58,043 --> 01:19:59,761 Yeye ni mtu mzuri. 1093 01:20:00,254 --> 01:20:03,349 Nadhani unaweza kusema mambo mabaya zaidi kuhusu kijana. 1094 01:20:04,174 --> 01:20:06,723 Je, anajua kitakachotokea? 1095 01:20:07,219 --> 01:20:08,721 Unamaanisha nini? 1096 01:20:09,847 --> 01:20:11,599 Ulizungumza naye? 1097 01:20:12,725 --> 01:20:14,853 Hapana, hata sikufikiria ... 1098 01:20:21,817 --> 01:20:23,911 Wote wanaingia sasa. 1099 01:20:25,154 --> 01:20:26,701 Ndiyo, wapo. 1100 01:20:31,869 --> 01:20:34,497 Je, umewahi kufanya jambo kama hili? 1101 01:20:35,122 --> 01:20:37,420 Hapana, kamwe. Hata karibu. 1102 01:20:41,003 --> 01:20:42,129 Ndiyo. 1103 01:20:45,132 --> 01:20:47,601 Una uhakika ni pekee, 1104 01:20:49,136 --> 01:20:51,138 au jambo sahihi kufanya? 1105 01:20:54,475 --> 01:20:55,772 Kwa nani? 1106 01:20:58,354 --> 01:20:59,822 Sina hakika. 1107 01:21:00,647 --> 01:21:02,149 Wala si mimi. 1108 01:21:36,558 --> 01:21:37,855 Ee Mungu. 1109 01:22:46,253 --> 01:22:47,755 Uko sawa? 1110 01:22:49,923 --> 01:22:51,891 Unakaribia kunifuta kazi. 1111 01:23:07,941 --> 01:23:11,571 Haya ndiyo yote niliyotaka kufanya. 1112 01:23:18,785 --> 01:23:20,082 Kweli? 1113 01:23:48,774 --> 01:23:51,118 Wako karibu kuwa tayari kwa ajili yako, Bi Robertson. Dakika chache. 1114 01:23:55,948 --> 01:23:57,370 Wewe pia? 1115 01:23:58,116 --> 01:23:59,288 Ndiyo. 1116 01:23:59,993 --> 01:24:01,370 -Yesu. -Ndio. 1117 01:24:04,248 --> 01:24:06,000 -Samahani. -Asante. 1118 01:24:20,973 --> 01:24:24,352 Sikufikiri wangeenda kuweza kukurudisha hapa. 1119 01:24:26,353 --> 01:24:28,026 Naam, waliniambia wangeenda 1120 01:24:28,021 --> 01:24:30,365 nivute kuzimu kwa kila kitu katika miaka miwili ijayo, 1121 01:24:30,440 --> 01:24:32,534 chaguzi zangu, afya yangu. 1122 01:24:33,193 --> 01:24:35,662 Au ningeweza kurudi hapa na kufanya 1123 01:24:36,655 --> 01:24:40,535 $176,471 kwa saa 1124 01:24:40,909 --> 01:24:43,082 kukaa kimya katika chumba hiki. 1125 01:24:44,580 --> 01:24:46,878 Haikuonekana kama chaguo nyingi. 1126 01:24:47,833 --> 01:24:49,335 Ni kamwe. 1127 01:24:53,964 --> 01:24:57,719 Ni wazi, ukiangalia nyuma, ilionyeshwa na 1128 01:24:58,760 --> 01:25:00,637 uharaka wa kutosha, 1129 01:25:01,513 --> 01:25:05,017 lakini hoja yako ilipitishwa. Nahitaji ujue hilo. 1130 01:25:05,601 --> 01:25:06,648 Eric. 1131 01:25:07,185 --> 01:25:09,734 Ni sawa. Ninaelewa. 1132 01:25:09,813 --> 01:25:12,566 Niamini mimi. Hakukuwa na kitu kingine ungeweza kufanya. 1133 01:25:13,358 --> 01:25:14,701 Nadhani. 1134 01:25:17,738 --> 01:25:21,083 Wakati huo, haikuonekana kulikuwa na mengi ya kuchagua. 1135 01:25:21,908 --> 01:25:23,455 Haifanyi kamwe. 1136 01:25:34,087 --> 01:25:35,885 Una watoto, ndio? 1137 01:25:45,891 --> 01:25:48,735 Kwa hivyo, kifurushi chako kitakuwaje? 1138 01:25:51,271 --> 01:25:54,070 sijui. Hiyo ndiyo ninayosubiri sasa. 1139 01:25:54,691 --> 01:25:57,069 Pengine itakuwa nzuri sana. 1140 01:25:58,403 --> 01:25:59,905 Ni bora kuwa. 1141 01:26:15,587 --> 01:26:19,262 Asanteni wote kwa kuingia mapema kidogo leo asubuhi. 1142 01:26:19,257 --> 01:26:20,509 Najua jana ilikuwa mbaya sana, 1143 01:26:20,592 --> 01:26:22,594 na natamani niseme hivyo leo itakuwa kidogo, 1144 01:26:22,594 --> 01:26:24,938 lakini hiyo haitakuwa hivyo. 1145 01:26:25,013 --> 01:26:27,015 Sasa, natakiwa kusoma taarifa hii kwenu nyote hapa. 1146 01:26:27,099 --> 01:26:28,601 Lakini kwa nini usifanye tu soma kwa wakati wako, 1147 01:26:28,684 --> 01:26:31,312 na nitakuambia tu jamani nini kinaendelea hapa. 1148 01:26:32,354 --> 01:26:36,609 Nimekuwa hapa usiku kucha kukutana na Kamati ya Utendaji, 1149 01:26:37,651 --> 01:26:40,825 na uamuzi umefanywa kufuta sehemu kubwa 1150 01:26:40,821 --> 01:26:44,200 mali ya kampuni hiyo na madarasa kadhaa muhimu ya mali. 1151 01:26:47,119 --> 01:26:49,963 Kiini chake ni, katika mawazo ya kampuni, 1152 01:26:50,622 --> 01:26:53,250 tafrija imekamilika kuanzia leo asubuhi. 1153 01:26:54,000 --> 01:26:58,506 Kutakuwa na misukosuko mingi katika masoko kwa siku zijazo, 1154 01:26:58,588 --> 01:27:03,810 na wanaamini kuwa ni bora zaidi kwamba machafuko haya yaanze na sisi. 1155 01:27:05,470 --> 01:27:07,222 Matokeo yake, 1156 01:27:07,305 --> 01:27:09,854 kampuni imeamua kufilisi 1157 01:27:09,933 --> 01:27:14,234 nafasi yake ya wengi ya mapato ya kudumu MBS leo. 1158 01:27:16,314 --> 01:27:17,861 Hizi ni pakiti zako. 1159 01:27:17,941 --> 01:27:21,491 Utaona ni hesabu gani unawajibika kwa siku ya leo. 1160 01:27:22,654 --> 01:27:25,123 Nina hakika haijakuchukua muda mrefu 1161 01:27:26,575 --> 01:27:29,203 kuelewa athari za uuzaji huu 1162 01:27:29,202 --> 01:27:31,204 kwenye mahusiano yako na vyama pinzani vyako 1163 01:27:31,204 --> 01:27:32,877 na, kama matokeo, 1164 01:27:34,374 --> 01:27:35,466 kwenye taaluma zako. 1165 01:27:36,168 --> 01:27:40,344 Nimeeleza ukweli huu kwa kamati ya utendaji, 1166 01:27:40,422 --> 01:27:41,924 na wanaelewa. 1167 01:27:42,215 --> 01:27:43,717 Matokeo yake, 1168 01:27:43,717 --> 01:27:47,392 ikiwa utapata mauzo ya 93% ya mali yako, 1169 01:27:47,387 --> 01:27:52,518 utapokea bonasi ya $1.4 milioni moja. 1170 01:27:52,809 --> 01:27:56,859 Ikiwa sakafu kwa ujumla itafikia mauzo ya 93%, 1171 01:27:57,314 --> 01:28:02,662 utapata nyongeza Dola milioni 1.3 kila moja. 1172 01:28:04,029 --> 01:28:07,078 Kwa wale ambao wana sijawahi kupitia haya hapo awali, 1173 01:28:07,157 --> 01:28:09,876 huu ndio mwanzo ya mauzo ya moto inaonekana kama. 1174 01:28:10,118 --> 01:28:13,748 Siwezi kuanza kukuambia jinsi muhimu saa moja na nusu ya kwanza itakuwa. 1175 01:28:13,830 --> 01:28:16,379 Mimi nataka wewe hit kila bite unaweza kupata. 1176 01:28:16,458 --> 01:28:20,554 Wafanyabiashara, mawakala, wateja. Mama yako, ikiwa ananunua. 1177 01:28:20,545 --> 01:28:22,718 Na, hakuna kubadilishana. 1178 01:28:23,590 --> 01:28:25,718 Inatoka tu. Leo. 1179 01:28:29,095 --> 01:28:33,566 Ni wazi, hii si kwenda chini njia ambayo yeyote kati yetu angetarajia. 1180 01:28:34,309 --> 01:28:37,233 Lakini ardhi inabadilika chini ya miguu yetu, 1181 01:28:37,229 --> 01:28:40,073 na inaonekana hakuna njia nyingine ya kutoka. 1182 01:28:58,875 --> 01:28:59,967 Jamani, 1183 01:29:02,754 --> 01:29:05,928 hii ni dhahiri hali ya kipekee sana. 1184 01:29:06,883 --> 01:29:09,432 Ikiwa tunafanikiwa leo, 1185 01:29:09,427 --> 01:29:13,022 tutakuwa tumefanikiwa katika kuharibu kazi zetu wenyewe. 1186 01:29:14,599 --> 01:29:17,648 Siwezi kuahidi kwamba yeyote kati yenu, nyote, 1187 01:29:18,520 --> 01:29:21,694 baadhi yenu mtakuwa kuwekwa upya ndani ya kampuni. 1188 01:29:23,024 --> 01:29:28,076 Lakini naweza kukuambia kuwa ninajivunia sana kazi ambayo tumefanya hapa pamoja. 1189 01:29:30,240 --> 01:29:34,120 Nimekuwa mahali hapa kwa miaka 34, 1190 01:29:35,245 --> 01:29:37,714 na ninaweza kukuambia kutokana na uzoefu ambayo watu watasema 1191 01:29:37,789 --> 01:29:40,963 baadhi ya mambo mabaya sana kuhusu kile tunachofanya hapa leo 1192 01:29:40,959 --> 01:29:44,680 na kuhusu kile umejitolea sehemu ya maisha yako. 1193 01:29:45,463 --> 01:29:46,510 Lakini, 1194 01:29:47,716 --> 01:29:52,517 kuwa na imani kwamba katika picha kubwa, ujuzi wetu haujapotea bure. 1195 01:29:53,305 --> 01:29:55,353 Tumefanikisha mengi, 1196 01:29:55,348 --> 01:29:58,272 na vipaji vyetu vimetumika 1197 01:30:00,645 --> 01:30:02,568 kwa manufaa makubwa zaidi. 1198 01:30:03,440 --> 01:30:05,818 Hapa kuna pakiti zako. Nenda kazini. 1199 01:30:41,353 --> 01:30:43,355 -Mji huyu ni Eric. -Nipe Elliot. 1200 01:30:44,689 --> 01:30:46,407 -Mji. -Hey, ni Will Emerson. 1201 01:30:46,399 --> 01:30:47,525 William, habari yako? 1202 01:30:47,525 --> 01:30:49,368 Niko sawa. Vipi shida na ugomvi? 1203 01:30:49,361 --> 01:30:50,578 Kupiga punda wangu, kama kawaida. 1204 01:30:50,654 --> 01:30:53,282 Unaona, ndivyo nilijaribu kukuambia, Yohana. Kwanini unadhani niko single? 1205 01:30:53,365 --> 01:30:55,242 Najua ulifanya. Nikufanyie nini? 1206 01:30:55,241 --> 01:30:56,959 Sikiliza. Nimepata bomba kwenye bega langu, 1207 01:30:57,035 --> 01:30:59,037 na tuna hatari fulani hapa kwamba tunahitaji kuhama. 1208 01:30:59,037 --> 01:31:01,415 Kwa hivyo leo inaonekana kama hasara yangu ni faida yako. 1209 01:31:01,414 --> 01:31:02,757 Tunazungumza saizi ya aina gani? 1210 01:31:02,832 --> 01:31:05,051 Inapaswa kuwa kwenye skrini yako. Nimeituma tu. 1211 01:31:05,043 --> 01:31:06,761 Yesu! Hii inatua wapi? 1212 01:31:06,836 --> 01:31:08,713 -96 kwa dola. -91. 1213 01:31:08,713 --> 01:31:10,260 Zote tatu na tumemaliza saa 94. 1214 01:31:10,340 --> 01:31:12,388 -Tisini na tatu na nusu -Imekamilika. 1215 01:31:14,386 --> 01:31:15,808 - Biashara. - Halo, mrembo. 1216 01:31:15,887 --> 01:31:17,560 Je, nini kinatokea huko? 1217 01:31:17,639 --> 01:31:19,141 Naam, siku ya leo ya kusonga mbele. 1218 01:31:19,224 --> 01:31:21,067 Je! nyie mmejishughulisha sana? 1219 01:31:21,059 --> 01:31:24,984 Unafikiri wananiambia chochote? Yote najua ni kwamba leo, hasara yangu ni faida yako. 1220 01:31:25,063 --> 01:31:27,236 Sasa wewe ni rafiki, kwa hivyo nimekuja kwako kwanza. 1221 01:31:27,315 --> 01:31:31,286 Nilipata mil 270 nikiwa na miaka 15 kulipa nukta moja na nusu juu ya kiwango. 1222 01:31:31,277 --> 01:31:34,121 -Inatoka wapi? -Inatoka wapi? Je, unajali? 1223 01:31:34,531 --> 01:31:35,748 Hapana, si kweli. 1224 01:31:35,824 --> 01:31:37,622 Sasa, biashara iko wapi? nasikia mambo... 1225 01:31:37,617 --> 01:31:39,415 - Alexis ... -Nyie mnanitisha kidogo. 1226 01:31:39,494 --> 01:31:42,589 Ninashiriki na wewe tu hivi sasa. 85. 1227 01:31:43,999 --> 01:31:45,046 Imekamilika. 1228 01:31:47,293 --> 01:31:49,637 -Deutsche. -ni Will Emerson. 1229 01:31:49,713 --> 01:31:51,590 Fuck wewe, mwanaharamu chokaa. 1230 01:31:51,673 --> 01:31:53,266 Haya, bado una hasira kuhusu hilo? 1231 01:31:53,258 --> 01:31:55,602 Neno limetoka. Ninakata simu sasa. 1232 01:31:56,970 --> 01:31:58,438 -Merrill. - Lawrence! 1233 01:31:58,513 --> 01:32:00,481 Ni nini jamani nyie mnafanya huko? 1234 01:32:00,557 --> 01:32:02,810 -Kusafisha kidogo kwa chemchemi. - Hiyo sio ninayosikia. 1235 01:32:02,892 --> 01:32:04,519 Sawa, Lawrence, wewe ni mnunuzi? 1236 01:32:04,602 --> 01:32:06,479 Sina uhakika tena. Wapi? 1237 01:32:06,563 --> 01:32:08,236 Naam, inaonekana kama Ninapaswa kukuuliza uko wapi. 1238 01:32:08,398 --> 01:32:09,490 Tunazungumzia nini hapa? 1239 01:32:09,566 --> 01:32:11,944 Mil mia tatu sabini na tano katika miaka 30 mchanganyiko. 1240 01:32:11,943 --> 01:32:14,412 -Nishike. - Je! uko pamoja nami katika hili? 1241 01:32:15,071 --> 01:32:17,369 -Senti sitini na tatu. - Oh, fuck wewe. nakata simu. 1242 01:32:17,449 --> 01:32:18,951 Sitini na tatu. 1243 01:32:19,743 --> 01:32:21,962 Ngoja nimpigie mtu wangu hapa. Nitarudi kwako baada ya tano. 1244 01:32:21,953 --> 01:32:24,172 Inaweza kuwa 55 kwa 5. 1245 01:32:24,164 --> 01:32:27,043 Naam, sawa, basi. Kaa kwenye mstari. 1246 01:32:27,125 --> 01:32:29,344 Sam, chukua simu. 1247 01:32:29,335 --> 01:32:31,804 -Sam, ingia kwenye mstari! -Ndio. 1248 01:32:31,880 --> 01:32:33,473 -Nilipata Lawrence huko Merrill. -Tuko wapi? 1249 01:32:33,548 --> 01:32:35,300 -Senti sitini na tatu. -Yesu. 1250 01:32:35,383 --> 01:32:37,852 - Juu ya nini? -375 mchanganyiko 30. 1251 01:32:37,844 --> 01:32:39,471 Mfikishe hadi 65 na upige. 1252 01:32:39,471 --> 01:32:41,473 Je, unanitania? Hiyo ni... 1253 01:32:41,556 --> 01:32:44,981 Hiyo ni nini? Hiyo ni hasara ya dola milioni 131 kwa biashara moja. 1254 01:32:45,060 --> 01:32:47,233 Ninaelewa. Ipige. 1255 01:32:48,521 --> 01:32:51,320 Halo, Lawrence. Tunajaza au kuua saa 65. 1256 01:32:51,649 --> 01:32:52,821 Imejaa. 1257 01:33:16,466 --> 01:33:17,763 Umefanya vizuri. 1258 01:33:24,808 --> 01:33:26,355 Nataka tu kukupa kichwa. 1259 01:33:26,434 --> 01:33:29,688 Wataanza kutuma watu wachache nyumbani sasa. 1260 01:33:32,190 --> 01:33:33,237 Sasa? 1261 01:33:33,316 --> 01:33:35,284 Ndiyo, Sam. Hakuna ncha huru. 1262 01:33:41,699 --> 01:33:43,042 Bila shaka. 1263 01:33:44,369 --> 01:33:46,337 Na kwa kile kinachostahili, 1264 01:33:47,372 --> 01:33:49,045 bado uko vizuri. 1265 01:33:51,960 --> 01:33:55,214 Ndio, nadhani mtu yuko juu anakupenda sana. 1266 01:34:49,684 --> 01:34:50,810 Sam. 1267 01:34:52,270 --> 01:34:53,817 Tafadhali, keti. 1268 01:34:53,897 --> 01:34:56,491 Hongera ni wazi kwa utaratibu. 1269 01:34:57,233 --> 01:34:59,452 Walifanya kadiri walivyoweza. 1270 01:35:00,278 --> 01:35:04,203 Ulifanya kazi mbaya sana. Nami nakushukuru kwa hilo. Njoo, kaa. 1271 01:35:04,949 --> 01:35:06,246 Samahani kwa kula, 1272 01:35:08,119 --> 01:35:09,871 lakini imekuwa siku ndefu. 1273 01:35:09,954 --> 01:35:13,003 -Naweza kukupatia kitu? - Hapana, hakuna. Asante. 1274 01:35:16,252 --> 01:35:18,175 Kwa hiyo, ninaweza kukufanyia nini? 1275 01:35:18,254 --> 01:35:19,756 Nataka kutoka. 1276 01:35:21,299 --> 01:35:23,222 Nimemaliza. Nataka kutoka. 1277 01:35:25,553 --> 01:35:28,477 -Imekuwa siku ngumu sana kwa kila mtu. -Nakuhitaji utoe chaguzi zangu, 1278 01:35:28,473 --> 01:35:31,147 kama wana thamani yoyote baada ya leo. Nataka bonasi yangu. Nimetoka. 1279 01:35:31,142 --> 01:35:34,021 Utapata bonasi yako, chaguzi zako, na uhifadhi msingi wako wa sasa. 1280 01:35:34,103 --> 01:35:37,528 Lakini nahitaji ukae nami kwa miezi 24 ijayo, sawa? 1281 01:35:41,486 --> 01:35:43,488 Ah, njoo, Sam. 1282 01:35:43,488 --> 01:35:44,660 Weka tabasamu usoni mwako. 1283 01:35:44,656 --> 01:35:47,660 Umefanya vizuri leo. Ulisema hivyo mwenyewe. 1284 01:35:47,659 --> 01:35:51,004 Unajua, ninaanza kuhisi bora kidogo juu ya jambo hili zima. 1285 01:35:53,164 --> 01:35:56,043 Wewe ni mmoja wa watu walio na bahati zaidi duniani, Sam. 1286 01:35:56,125 --> 01:35:57,968 Inaweza kuwa kuchimba mifereji miaka yote hii. 1287 01:35:59,170 --> 01:36:00,513 Hiyo ni kweli. 1288 01:36:00,588 --> 01:36:04,468 Na kama ningekuwa, angalau kungekuwa baadhi ya mashimo ardhini kuonyesha kwa ajili yake. 1289 01:36:06,177 --> 01:36:07,224 Yesu. 1290 01:36:07,220 --> 01:36:10,690 Sijui tu jinsi tulivyokasirika sana. 1291 01:36:14,686 --> 01:36:16,734 Ulianza lini kuhisi pole mwenyewe? 1292 01:36:16,729 --> 01:36:18,606 Haivumiliki. Je! 1293 01:36:19,190 --> 01:36:22,569 Hivyo unafikiri tunaweza kuwa na kuweka watu wachache hawana biashara leo. 1294 01:36:22,652 --> 01:36:24,529 Hiyo yote ni bure. 1295 01:36:25,446 --> 01:36:29,496 Lakini umekuwa ukifanya hivyo kila siku kwa karibu miaka 40, Sam. 1296 01:36:30,785 --> 01:36:34,710 Na ikiwa hii yote ni bure, basi hivyo ni kila kitu huko nje. 1297 01:36:37,458 --> 01:36:39,176 Ni pesa tu. 1298 01:36:39,794 --> 01:36:41,387 Imeundwa, 1299 01:36:42,380 --> 01:36:43,802 vipande vya karatasi na picha juu yake 1300 01:36:43,881 --> 01:36:47,806 ili tusiuane sisi kwa sisi ili tu kupata kitu cha kula. 1301 01:36:48,386 --> 01:36:49,888 Sio makosa. 1302 01:36:50,388 --> 01:36:53,562 Na hakika sio tofauti leo kuliko ilivyowahi kuwa. 1303 01:36:54,934 --> 01:36:57,813 1637, 1797, 1304 01:36:57,895 --> 01:37:02,275 1819,1837, 1857,1884, 1305 01:37:04,193 --> 01:37:06,241 1901, 1907, 1306 01:37:06,696 --> 01:37:09,745 1929, 1937, 1974, 1307 01:37:10,533 --> 01:37:13,582 1987, Yesu. Je, mjanja huyo hakunifanya vizuri. 1308 01:37:13,661 --> 01:37:16,790 1992, 1997, 2000, na chochote tunachotaka kukiita hiki. 1309 01:37:16,873 --> 01:37:20,798 Yote ni kitu kimoja tu, tena na tena. Hatuwezi kujisaidia. 1310 01:37:21,627 --> 01:37:25,257 Na wewe na mimi hatuwezi kuidhibiti 1311 01:37:25,256 --> 01:37:28,135 au kuisimamisha au hata kuipunguza. 1312 01:37:28,217 --> 01:37:30,470 Au hata ubadilishe kidogo. 1313 01:37:31,429 --> 01:37:32,976 Tunaitikia tu. 1314 01:37:33,848 --> 01:37:36,146 Na tunapata pesa nyingi tukipata sawa. 1315 01:37:36,225 --> 01:37:39,195 Na tunaondoka kando ya barabara ikiwa tutakosea. 1316 01:37:39,270 --> 01:37:41,113 Na daima imekuwa na kutakuwa na daima 1317 01:37:41,189 --> 01:37:42,862 asilimia sawa ya washindi na walioshindwa, 1318 01:37:42,940 --> 01:37:44,283 fucks furaha na magunia huzuni, 1319 01:37:44,359 --> 01:37:47,158 paka wanene na mbwa njaa katika dunia hii. 1320 01:37:49,197 --> 01:37:50,289 Ndiyo. 1321 01:37:51,783 --> 01:37:54,832 Huenda kuna wengi wetu leo kuliko hapo awali. 1322 01:37:54,827 --> 01:37:58,252 Lakini asilimia, wanakaa sawa kabisa. 1323 01:38:17,767 --> 01:38:21,647 Nitafanya, John, lakini si kwa sababu ya usemi wako mdogo. 1324 01:38:21,646 --> 01:38:23,865 Lakini kwa sababu ninahitaji pesa. 1325 01:38:25,233 --> 01:38:29,864 Ni ngumu kuamini baada ya miaka hii yote, lakini nahitaji pesa. 1326 01:38:33,324 --> 01:38:34,541 Hiki ni chumba cha kulia cha mtendaji. 1327 01:38:34,617 --> 01:38:37,245 - Je! Unataka kahawa au chai? -Hapana. 1328 01:38:41,457 --> 01:38:43,425 Utahifadhi mtoto? 1329 01:38:44,919 --> 01:38:47,342 Kumshika? Anapandishwa cheo. 1330 01:38:48,172 --> 01:38:50,015 Yote iko kwenye sitaha sasa, Sam. 1331 01:38:50,091 --> 01:38:52,514 Kutakuwa na pesa nyingi ili atoke kwenye uchafu huu, 1332 01:38:52,510 --> 01:38:56,231 na tutahitaji wabongo wote tunaweza kuzunguka hapa. 1333 01:40:20,431 --> 01:40:21,774 Habari. 1334 01:40:23,226 --> 01:40:24,944 Nimewaita polisi. 1335 01:40:25,019 --> 01:40:26,191 Mariamu. 1336 01:40:26,854 --> 01:40:28,356 -Sam. -Ndiyo. 1337 01:40:31,192 --> 01:40:32,944 Unafanya nini? 1338 01:40:48,918 --> 01:40:50,886 Sam, unafanya nini? 1339 01:40:53,005 --> 01:40:54,552 Ella alikufa. 1340 01:41:20,157 --> 01:41:24,628 Nilikuwa nikiendesha gari nyumbani kutoka kwa daktari wa mifugo na sikuweza kufikiria mahali pengine pa kwenda. 1341 01:41:26,122 --> 01:41:28,921 - Yeye ni wa hapa. -Najua. 1342 01:41:29,000 --> 01:41:31,298 Lakini, Sam, huishi hapa tena. 1343 01:41:37,466 --> 01:41:39,184 Uko sawa? 1344 01:41:40,344 --> 01:41:42,267 Huonekani kuwa mzuri sana. 1345 01:41:44,056 --> 01:41:46,229 Ndio, imekuwa siku ngumu pande zote. 1346 01:41:46,309 --> 01:41:48,107 Najua, Sammy aliita. 1347 01:41:48,519 --> 01:41:49,566 Je, yuko sawa? 1348 01:41:49,645 --> 01:41:52,694 Walipigwa nyundo, lakini walitoka wakiwa hai. 1349 01:41:52,773 --> 01:41:53,865 Nzuri. 1350 01:42:01,699 --> 01:42:04,122 Naam, nitarudi ndani 1351 01:42:06,287 --> 01:42:07,755 na kurudi kitandani. 1352 01:42:08,956 --> 01:42:11,835 Kengele imewashwa, kwa hivyo usijaribu kuingia. 1353 01:42:21,218 --> 01:42:23,095 Jitunze.